Lyrics and translation The Fall - Cab It Up

Cab It Up

Cabbing it uptown
You're moving it uptown
You taxi it uptown uptown
And you're moving it southwest
You're cabbing it uptown
You're moving up sideways sideways
And you're cabbing it uptown uptown
Cabbing it uptown
Your business friend
Your business friend's australian
And when he comes it's gotterdamerung!
But you're cabbing it uptown
You're moving up south now
You're moving it uptown uptown
Sideways sideways
[...]
People going, people going
Moving it uptown
And locked in the door bins
Slowly slowly
Jump in! jump in!
You're cabbing it uptown uptown
But you know the best, dan
I dunno where i am
I feel like crying
But cabbing it uptown
You're moving up sideways
Moving up slowly
You're cabbing it uptown
(Taxi! ...)
You'd better cab it up slowly
Moving in circles
A shepherd's bush man
Eats from a can
He taxi it southwest southwest
He moving it uptown uptown
Uptown uptown
You'd better cab it up slowly
You'd better taxi it slowly
You'd better cab it slowly
You'd better cab it up
Jump in! jump in!
Michael! michael!

Cab It Up

Cabbing it uptown
Tu montes en taxi en ville
Tu prends un taxi en ville, en ville
Et tu te diriges vers le sud-ouest
Tu prends un taxi en ville
Tu montes en taxi sur les côtés, sur les côtés
Et tu prends un taxi en ville, en ville
Cabbing it uptown
Ton ami d'affaires
Ton ami d'affaires est australien
Et quand il vient, c'est le crépuscule des dieux !
Mais tu prends un taxi en ville
Tu montes vers le sud maintenant
Tu montes en taxi en ville, en ville
Sur les côtés, sur les côtés
[...]
Les gens vont, les gens vont
Monter en ville
Et enfermés dans les bacs des portes
Lentement, lentement
Saute dedans ! saute dedans !
Tu prends un taxi en ville, en ville
Mais tu connais le meilleur, Dan
Je ne sais pas où je suis
J'ai envie de pleurer
Mais en prenant un taxi en ville
Tu montes sur les côtés
Tu montes lentement
Tu prends un taxi en ville
(Taxi ! ...)
Tu ferais mieux de prendre un taxi lentement
Tourner en rond
Un homme de Shepherd's Bush
Mange dans une boîte
Il prend un taxi vers le sud-ouest, sud-ouest
Il monte en ville, en ville
En ville, en ville
Tu ferais mieux de prendre un taxi lentement
Tu ferais mieux de prendre un taxi lentement
Tu ferais mieux de prendre un taxi lentement
Tu ferais mieux de prendre un taxi
Saute dedans ! saute dedans !
Michael ! michael !