Lyrics and translation The Fall - Carry Bag Man (Live Version)

Carry Bag Man (Live Version)

I'm in love with the Carrier Bag Man
I love the Carrier Bag Man X2
Carrier bags strewn all around the room
Ah, the Carrier Bag Man-- I am him
Coz I am the Carrier Bag Man -- I am the carrier bag man
I've no time to sit comfortable down
But I still need armchairs round my home
To put carrier bags on
I am the Carrier Bag Man
Carry a bag man!
I don't make waves, I hide bags in graves
No cash is earned straight nowadays anyways
Please all you onlookers understand
So make gangway for Carrier Bag Man
I am Carrier Bag Man
(Megaphone rant)
When in town I keep head down
Kneel on the croft when the mariah comes round
Fat-assed workmen, I scurry around
There's few good places to hide bags behind
Coz I am Carrier Bag Man.
Carry a bag man!

Человек с сумкой (живая версия)

Я влюблен в Человека с сумкой, милая
Я люблю Человека с сумкой X2
Сумки разбросаны по всей комнате
Ах, Человек с сумкой... это я
Потому что я Человек с сумкой -- я человек с сумкой
У меня нет времени удобно усесться
Но мне все еще нужны кресла в моем доме
Чтобы класть на них сумки
Я Человек с сумкой
Носи сумку, мужик!
Я не поднимаю шума, я прячу сумки в могилах
Сейчас всё равно честно не заработаешь
Пожалуйста, все зеваки, поймите
Так что расступитесь перед Человеком с сумкой
Я Человек с сумкой
(Крики в мегафон)
Когда я в городе, я не высовываюсь
Встаю на колени на грядке, когда появляется полиция
Толстозадые работяги, я шныряю вокруг
Мало хороших мест, чтобы спрятать сумки
Потому что я Человек с сумкой.
Носи сумку, мужик!