Lyrics and translation The Fall - Crop-Dust
It
is
cruel
and
blind
C'est
cruel
et
aveugle
And
does
not
compensate
Et
ne
compense
pas
The
brutal
fracture
La
fracture
brutale
Leaves
sprout
all
over
Les
feuilles
poussent
partout
Out
in
the
heart
of
the
garden
Au
cœur
du
jardin
Your
liver
is
one
Ton
foie
est
un
Your
brain
is
eight-twelfths
of
thought
off
Ton
cerveau
est
aux
huit
douzièmes
de
la
pensée
Your
liver
is
one
Ton
foie
est
un
Your
brain
is
eight-twelfths
of
thought
off
Ton
cerveau
est
aux
huit
douzièmes
de
la
pensée
A
quarter
of
the
brain
is
left
Un
quart
du
cerveau
reste
To
see
it
in
25
lines
Pour
le
voir
en
25
lignes
On
your
mindset
Sur
ton
état
d'esprit
Infra-skunk-structure
Infra-structure
de
putois
The
editor
bedraggled,
stumbled
L'éditeur,
débraillé,
tituba
Some
hurt,
some
days
with
film
crew
Certains
ont
mal,
certains
jours
avec
l'équipe
de
tournage
Their
equipment
strewn
on
the
new
development
Leur
équipement
est
éparpillé
sur
le
nouveau
développement
As
the
rain
tumbles
down
over
the
riverside
complex
Alors
que
la
pluie
dévale
sur
le
complexe
au
bord
de
la
rivière
Still
uncovering
up
the
ominous
thunder
of
the
hail
Découvrant
toujours
le
tonnerre
menaçant
de
la
grêle
'Chanted
by
skyscraper
tall
'Chanté
par
un
gratte-ciel
haut
Skyscraper
tall
Gratte-ciel
haut
World
War
One
soldiers
in
green
coats
and
picklehaube
Soldats
de
la
Première
Guerre
mondiale
en
manteaux
verts
et
en
casques
à
pointe
Joined
by
the
old
singer
from
Manchester
Rejoints
par
le
vieux
chanteur
de
Manchester
"In
the
1990s
"Dans
les
années
1990
" Brutal
fracture
" Fracture
brutale
Leaves
sprout
in
the
heart
of
the
garden
Les
feuilles
poussent
au
cœur
du
jardin
A
quarter
of
brain
is
left
to
see
it
in
25
lines
Un
quart
du
cerveau
reste
pour
le
voir
en
25
lignes
25
lines
25
lignes
Rate the translation
1
Green Eyed Loco-Man
2 Repetition
3 There's a Ghost in My House
4 Hit The North Part 1
5 Victoria
6 Telephone Thing
7 High Tension Line
8 Free Range
9 Why Are People Grudgeful?
10 Hey! Luciani
11 Behind the Counter
12 Feeling Numb
13 The Chiselers
14 Powder Keg
15 Masquerade
16 Touch Sensitive
17 Crop-Dust
18 Susan Vs Youthclub
19 M5
20 Living Too Late
21 Mr Pharmacist
22 U.S. 80's - 90's
23 Industrial Estate
24 Rowche Rumble
25 Fiery Jack
26 How I Wrote Elastic Man
27 Totally Wired
28 New Face In Hell
29 Prole Art Threat
30 Lie Dream of a Casino Soul
31 The Classical
32 Hip Priest
33 The Man Whose Head Expanded
34 Kicker Conspiracy
35 Eat Y'Self Fitter
36 C.R.E.E.P.
37 No Bulbs 3
38 Spoilt Victorian Child
39 Cruiser's Creek
2 Repetition
3 There's a Ghost in My House
4 Hit The North Part 1
5 Victoria
6 Telephone Thing
7 High Tension Line
8 Free Range
9 Why Are People Grudgeful?
10 Hey! Luciani
11 Behind the Counter
12 Feeling Numb
13 The Chiselers
14 Powder Keg
15 Masquerade
16 Touch Sensitive
17 Crop-Dust
18 Susan Vs Youthclub
19 M5
20 Living Too Late
21 Mr Pharmacist
22 U.S. 80's - 90's
23 Industrial Estate
24 Rowche Rumble
25 Fiery Jack
26 How I Wrote Elastic Man
27 Totally Wired
28 New Face In Hell
29 Prole Art Threat
30 Lie Dream of a Casino Soul
31 The Classical
32 Hip Priest
33 The Man Whose Head Expanded
34 Kicker Conspiracy
35 Eat Y'Self Fitter
36 C.R.E.E.P.
37 No Bulbs 3
38 Spoilt Victorian Child
39 Cruiser's Creek
Attention! Feel free to leave feedback.