Lyrics and translation The Fall - Gut of the Quantifier
I′m
telling
you
now
and
I'm
telling
you
this
Я
говорю
тебе
сейчас,
и
я
говорю
тебе
это.
Life
can
be
an
onward,
downward
Жизнь
может
идти
вперед,
вниз.
Chip-chit-chip-chit-chip
Чип-чит-чип-чит-чип,
I′m
not
saying
they're
really
thick
я
не
говорю,
что
они
действительно
толстые.
But
all
the
groups
who've
hit
it
big
Но
все
группы
которые
достигли
успеха
Make
the
Kane
Gang
look
like
Пусть
банда
Кейна
выглядит
как
An
Einstein
chip
Фишка
Эйнштейна.
A
place
to
live
Место,
где
можно
жить.
This
is
the
Thule
group.
Это
группа
Туле.
This
is
the
cool
group.
Это
классная
группа.
I′m
telling
you
now
and
I′m
telling
you
this.
Я
говорю
тебе
сейчас,
и
я
говорю
тебе
это.
Shawn
and
(the
Chewer/Petula),
macabre
Shawn
and
(the
Chewer/Petula),
macabre
Here
are
your
wedding
pictures
Вот
твои
свадебные
фотографии.
They
are
black
Они
черные.
Stick
it
in
the
gut
Воткни
его
в
живот.
Stick
in
the
mud.
Застрять
в
грязи.
Boffins
bray
Боффинс
Брей
Boffins
brag
Боффины
хвастаются
Stick
it
in
the
gut
Воткни
его
в
живот.
Stick
in
the
mud.
Застрять
в
грязи.
They
take
from
the
medium
poor
to
Они
берут
от
средних
бедных
до
Give
to
the
needy
poor
Раздай
нуждающимся
бедным
Via
the
government
poor
Через
правительство
бедные
Give
it
to
the
poor
poor
Раздайте
его
бедным
бедным
They're
knocking
on
my
door
Они
стучатся
в
мою
дверь.
Stick
it
in
the
mud
Воткни
его
в
грязь.
Stick
it
in
the
gut
Воткни
его
в
живот.
Rotting
scout-belt
Гниющий
скаутский
пояс
Stick
it
in
the
gut
Воткни
его
в
живот.
Who
are
the
riff-makers.
Кто
такие
риффмейкеры?
Who
are
they
really?
Кто
они
на
самом
деле?
How
old
are
the
stars
really?
Сколько
лет
звездам
на
самом
деле?
Half-wit
philanthropist,
cosy
charity
gig
Полоумный
филантроп,
уютный
благотворительный
концерт
If
God
could
see
this
Если
бы
Бог
мог
это
видеть!
He′d
stick
it
Он
бы
его
приклеил.
They
stick
it
in
the
gut
Они
втыкают
его
в
живот.
Rotting
scout-belt
Гниющий
скаутский
пояс
Stick
it
in
the
gut
Воткни
его
в
живот.
Stay
in
the
mud
Оставайся
в
грязи.
They
take
it
from
the
medium
poor
Они
берут
ее
у
средних
бедняков.
To
give
it
to
the
medium
poor
Чтобы
раздать
их
средне
бедным
Via
the
government
poor
Через
правительство
бедные
And
give
it
to
the
poor
poor
И
раздай
его
бедным
бедным
Stick
it
in
the
gut
Воткни
его
в
живот.
Red
composite
Красный
композит
Wealthy
philanthropist
Богатый
филантроп
You
son
of
a
bitch
Ты
сукин
сын
Stick
in
the
mud
Застрять
в
грязи
Stick
it
in
the
gut
Воткни
его
в
живот.
I'm
telling
you
now
Я
говорю
тебе
сейчас
And
I′m
telling
you
this,
И
я
говорю
тебе
вот
что:
Life
can
be
a
downward
chip.
Жизнь
может
быть
нисходящей
фишкой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rogers Simon Alan, Smith Mark Edward, Smith Laura Elisse Salenger, Burns Karl
Attention! Feel free to leave feedback.