Lyrics and translation The Fall - Gut of the Quantifier

Gut of the Quantifier

I′m telling you now and I'm telling you this
Life can be an onward, downward
Chip-chit-chip-chit-chip
I′m not saying they're really thick
But all the groups who've hit it big
Make the Kane Gang look like
An Einstein chip
Chip
NYC
Chip
A place to live
Chip
This is the Thule group.
This is the cool group.
I′m telling you now and I′m telling you this.
Shawn and (the Chewer/Petula), macabre
Here are your wedding pictures
They are black
Stick it in the gut
Stick in the mud.
Boffins bray
Boffins brag
Stick it in the gut
Stick in the mud.
They take from the medium poor to
Give to the needy poor
Via the government poor
Give it to the poor poor
They're knocking on my door
Entrance
Entranced
Stick it in the mud
Stick it in the gut
Cheap fog
Cheap fog
Rotting scout-belt
Stick it in the gut
Who are the riff-makers.
Who are they really?
How old are the stars really?
Half-wit philanthropist, cosy charity gig
If God could see this
He′d stick it
They stick it in the gut
Cheap fog
Rotting scout-belt
Stick it in the gut
Stay in the mud
They take it from the medium poor
To give it to the medium poor
Via the government poor
And give it to the poor poor
Stick it in the gut
Red composite
Wealthy philanthropist
You son of a bitch
Entranced
Entrance
Entranced
Stick in the mud
Stick it in the gut
I'm telling you now
And I′m telling you this,
Life can be a downward chip.

Потроха Квантификатора

Я говорю тебе сейчас, и я говорю тебе вот что,
Жизнь может быть движением вперёд, но вниз,
Чип-чип-чип-чип-чип
Я не говорю, что они тупые,
Но все группы, добившиеся успеха,
На фоне Kane Gang выглядят как
Чип Эйнштейна
Чип
Нью-Йорк
Чип
Место для жизни
Чип
Это группа Thule.
Это крутая группа.
Я говорю тебе сейчас, и я говорю тебе вот что.
Шон и (Грызун/Петула), жутковато
Вот ваши свадебные фотографии
Они чёрные
Засунь это в кишки
Засунь это в грязь.
Учёные ревут
Учёные хвастаются
Засунь это в кишки
Засунь это в грязь.
Они берут у средне бедных, чтобы
Дать нуждающимся беднякам
Через государственных бедняков
Отдать совсем нищим
Они стучат в мою дверь
Вход
В трансе
Засунь это в грязь
Засунь это в кишки
Дешёвый туман
Дешёвый туман
Гниющий скаутский ремень
Засунь это в кишки
Кто эти рифмоделы?
Кто они на самом деле?
Сколько на самом деле лет звёздам?
Полудурок-филантроп, уютный благотворительный концерт
Если бы Бог мог это видеть
Он бы засунул это
Они засовывают это в кишки
Дешёвый туман
Гниющий скаутский ремень
Засунь это в кишки
Оставайся в грязи
Они берут у средне бедных,
Чтобы отдать средне бедным
Через государственных бедняков
И отдают совсем нищим
Засунь это в кишки
Красный композит
Богатый филантроп
Сукин ты сын
В трансе
Вход
В трансе
Засунь в грязь
Засунь это в кишки
Я говорю тебе сейчас
И я говорю тебе вот что,
Жизнь может быть чипом, катящимся вниз.