The Fall - H.O.W. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - H.O.W.




H.O.W.
КАК.
I can treat you to visit to coastal pillboxes
Я могу угостить тебя посещением береговых дотов,
I like to delve in destruction, lust and debauches
Мне нравится копаться в разрушении, похоти и разврате.
And I am the one who stamps on all ages
И я тот, кто попирает все возрасты,
From 16 to 40, over and under
От 16 до 40, старше и младше.
I'm monolithic, and the black ice on the corner
Я монолит, и черный лед на углу.
Hiss... hiss... hiss
Шшш... шшш... шшш...
As all is as one, as all damp on all stone
Так как все едино, как вся сырость на всех камнях.
I hold all time and can induce at once
Я держу все время и могу вызвать разом
Jet trains, lead paint, stamps on border forms
Реактивные поезда, свинцовую краску, штампы на пограничных бланках.
Misread Easter Island, put butter on plague style
Неправильно истолковать остров Пасхи, намазать маслом чумной стиль.
Spin complete revolutions and not bat an eyelid
Совершать полные обороты и глазом не моргнуть.
And alter tree-rings so that what you are after
И изменять древесные кольца так, что то, что ты ищешь,
You will not ever find with a surfeit of lumber
Ты никогда не найдешь с избытком древесины.
And make you imagine from hunger
И заставлю тебя воображать от голода
Bread trees spinning, dripping with butter
Хлебные деревья, кружащиеся, капающие маслом,
Just 6 inches higher than your upstretched middle finger
Всего на 15 сантиметров выше твоего вытянутого среднего пальца.
History of the...
История...
I place minute dust in your microchip vessels
Я помещаю мельчайшую пыль в твои микрочиповые сосуды
For daring to think all science is immortal
За то, что ты смеешь думать, что вся наука бессмертна.
I am the one who'll strike you down at once
Я тот, кто поразит тебя разом
For stretching time-bracket, and assuming that what is
За растягивание временных рамок и предположение, что то, что есть,
Can be maladjusted. A rigid adoption
Можно подстроить. Жесткое принятие
Of codes you had concocted
Кодов, которые ты придумала.
I can treat you to visit to coastal pillboxes
Я могу угостить тебя посещением береговых дотов
And show you all hideous microscope thingies
И показать тебе все отвратительные штуковины под микроскопом.
And Hovis set-up in London's psoriasis
И установку Ховиса в лондонском псориазе.
Stockings, jokings, 1780's
Чулки, шутки, 1780-е.
History of the wo...
История ми...
I like to delve in destruction, lust and debauches
Мне нравится копаться в разрушении, похоти и разврате.
And I am the one who stamps on all ages
И я тот, кто попирает все возрасты,
From 16 to 40, over and under
От 16 до 40, старше и младше.
History of the world
История мира.





Writer(s): Mark E Smith


Attention! Feel free to leave feedback.