The Fall - I Am Damo Suzuki (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001) - translation of the lyrics into Russian
The Fall I Am Damo Suzuki (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)

I Am Damo Suzuki (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)

The Fall




I Am Damo Suzuki (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
Я - Дамо Сузуки (Живьем в Concorde 2, Брайтон, Англия, 17 апреля 2001)
Generous, valeric, Jehovah's Witness
Щедрый, валериановый, Свидетель Иеговы
Stands in Cologne Marktplatz
Стоит на площади Кельна
Drums come in
Барабаны вступают
When the drums come in fast
Когда барабаны звучат быстро
Drums to shock, into brass evil
Барабаны шокируют, переходят в медное зло
What have you got in that paper bag?
Что у тебя в этом бумажном пакете?
Is it a dose of Vitamin C?
Это доза витамина С?
Ain't got no time for Western medicine
Нет времени на западную медицину
I am Damo Suzuki
Я - Дамо Сузуки
The fuck-up like red acid rain
Провал, как красный кислотный дождь
Give it to me Daki every day
Дай это мне, Даки, каждый день
Who is Mr. Karlheinz Stockhausen?
Кто такой этот Карлхайнц Штокхаузен?
duce me
покажи мне
I'm Damo Suzuki
Я - Дамо Сузуки
Soundtracks, Soundtracks
Саундтреки, саундтреки
Melched together, the lights
Сливаются воедино, огни
The lights above you
Огни над тобой
Listener was in cahoots with Fritz Lieber
Слушатель был в сговоре с Фрицем Либером
And read him every day
И читал его каждый день
Recipe for fear gas, amount of salt ash
Рецепт слезоточивого газа, количество солевой золы
I put by (cup of) meine fire, okay
Я кладу у (чашки) моего огня, хорошо
I have no time for Western medicine
У меня нет времени на западную медицину
I am Damo Suzuki
Я - Дамо Сузуки
May we go back to days pre-Virgin
Вернемся ли мы в дни до Virgin
Cannot get on clear vinyl
Не могу получить на прозрачном виниле
The handle that was brass, is now brass evil
Ручка, которая была из латуни, теперь - медное зло
The rock that was an egg, is in wrong cradle
Камень, который был яйцом, лежит не в той колыбели
The hand that cradles the rock, makes egg gooey
Рука, которая качает камень, делает яйцо липким
I am Damo Suzuki
Я - Дамо Сузуки
Is this west latent pattern?
Это западный латентный паттерн?
Run it, says Damo's spirit
Запусти его, говорит дух Дамо
Is this lesser European?
Это какой-то второсортный европеец?
Speak it, says Damo's spirit
Скажи это, говорит дух Дамо
I am Damo Suzuki
Я - Дамо Сузуки




Writer(s): Mark E Smith, Brix Smith, Karl Burns
The Fall - Touch Sensitive... Bootleg Box Set
Album
Touch Sensitive... Bootleg Box Set
date of release
07-03-2008

1 Antidotes (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
2 Cyber Insekt (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
3 Way Round (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
4 Touch Sensitive (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
5 Two Librans (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
6 Mr. Pharmacist (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
7 Sons of Temperance (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
8 Cyber Insekt (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
9 Paintwork (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
10 Das Katerer (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
11 He Pep! (Instrumental - Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
12 Dr. Buck's Letter (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
13 Cyber Insekt (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
14 Hot Runes (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
15 Serum (Instrumental - Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
16 Paintwork (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
17 Touch Sensitive (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
18 I Am Damo Suzuki (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
19 Antidotes (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
20 Mr. Pharmacist (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
21 Way Round (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
22 Dr. Buck's Letter (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
23 Cyber Insekt (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
24 Two Librans (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
25 The Joke (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
26 Hot Runes (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
27 Dr. Buck's Letter (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
28 Mr. Pharmacist (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
29 And Therein... (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
30 Two Librans (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
31 Cyber Insekt (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
32 The Joke (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
33 I Am Damo Suzuki (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
34 Way Round (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
35 Enigrammatic Dream (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
36 And Therein... (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
37 Crop-Dust (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
38 Touch Sensitive (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
39 Mr. Pharmacist (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
40 Sons of Temperance (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
41 And Therein... (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
42 Two Librans (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
43 Touch Sensitive (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
44 Crop-Dust (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
45 Way Round (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
46 Antidotes (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
47 Touch Sensitive (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
48 Hot Runes (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
49 Two Librans (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
50 I Am Damo Suzuki (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
51 Sons of Temperance (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
52 Way Round (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
53 Mr. Pharmacist (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
54 Sons of Temperance (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
55 Enigrammatic Dream (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
56 Ketamine Sun (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
57 Midwatch 1953 (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
58 F-'Oldin' Money (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
59 Birthday Song (Instrumental - Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
60 Ibis-Afro man (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
61 MES (Spoken word tape) (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
62 Ibis-Afro man (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
63 Ibis-Afro man (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
64 Ketamine Sun (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
65 F-'Oldin' Money (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
66 Birthday Song (Instrumental - Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
67 Midwatch 1953 (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
68 Ketamine Sun (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
69 I Wake Up In the City (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
70 My Ex-Classmates' Kids (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
71 Bourgeois Town (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
72 Medley: Kick The Can / F-'Oldin' Money (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
73 Bourgeois Town (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
74 F-'Oldin' Money (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
75 MES (Intro) (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
76 Ey Bastardo (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
77 I Wake Up In the City (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
78 My Ex-Classmates' Kids (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
79 Medley: Kick The Can / F-'Oldin' Money (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
80 Instrumental (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
Attention! Feel free to leave feedback.