The Fall - I Feel Voxish - Alternate Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - I Feel Voxish - Alternate Version




I Feel Voxish - Alternate Version
Чувствую себя напыщенным - Альтернативная версия
A pillbox crisp
Хрустящая коробочка из-под таблеток
Offer, offer, it was not an unreasonable offer
Предложение, предложение, это было не неразумное предложение
A pillbox crisp, that French git
Хрустящая коробочка, этот французик
The spikes he left in the bathroom
Шипы, которые он оставил в ванной
And I never heard from him again
И я больше о нем не слышал
Offer, offer, it was not an unreasonable offer
Предложение, предложение, это было не неразумное предложение
But it made me hungry
Но от него у меня разыгрался аппетит
For victuals could not raise nor buy
Ибо я не мог ни добыть, ни купить еды
I feel voxish, stack-heeled Hari Krish
Чувствую себя напыщенным, Хари Кришна на каблуках
Those disgusting (vegan new/youth punks)
Эти отвратительные (веганские/молодые панки)
Caught my life mould, give me silenced lectures
Поймали мою жизненную плесень, читают мне нудные нотации
Offer, offer, it was not an unreasonable offer
Предложение, предложение, это было не неразумное предложение
But it made me hungry
Но от него у меня разыгрался аппетит
For victuals could not raise nor buy
Ибо я не мог ни добыть, ни купить еды
I've been sharpening a knife in the bathroom
Я точил нож в ванной
On a brick I got from the garden
О кирпич, который я взял из сада
No one will fuck with me again
Никто больше не будет надо мной смеяться
Offer, offer, it was not an unreasonable offer
Предложение, предложение, это было не неразумное предложение
But it made me hungry
Но от него у меня разыгрался аппетит
For victuals could not raise nor buy
Ибо я не мог ни добыть, ни купить еды
Feel vox crisp
Чувствую себя чётким
And voxish
И напыщенным





Writer(s): Mark E Smith, Stephen Hanley, Marc Riley, Mark Edward Smith


Attention! Feel free to leave feedback.