The Fall - I'm Going to Spain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - I'm Going to Spain




I'm Going to Spain
Я еду в Испанию
I've sold my car, thrown in my job, I'm 34 years old
Я продал машину, бросил работу, мне 34 года, милая
I think it's time I saw the world, and not Australia
Думаю, пора мне посмотреть мир, и это не Австралия
I've sold my car thrown in my job I'm 34 years old
Я продал машину, бросил работу, мне 34 года
I think it's time I saw the world coz I hate the cold and rain and grey
Думаю, пора мне посмотреть мир, потому что я ненавижу холод, дождь и серость
I'm going to Spain
Я еду в Испанию
Cousin Norman had a real fine time last year
Двоюродный брат Норман отлично провел там время в прошлом году
He said it doesn't rain
Он сказал, что там не бывает дождя
I hope I can quickly learn the language yeah
Надеюсь, я быстро выучу язык, да
I hope I can quickly learn the language
Надеюсь, я быстро выучу язык
And the factory floor presented me with some tapes of Elton John
И на заводе мне подарили кассеты Элтона Джона
I hope it might keep me company but I hate the goo- goo-goo-goodbyes
Надеюсь, это скрасит мне дорогу, но я ненавижу эти прощальные гу-гу-гу
Coz I'm going to Spain
Потому что я еду в Испанию
Cousin Norman had a real fine time last year
Двоюродный брат Норман отлично провел там время в прошлом году
I hear it doesn't rain
Я слышал, там не бывает дождя
I hope I can quickly learn the language yeah
Надеюсь, я быстро выучу язык, да
I hope I can quickly learn the language yeah
Надеюсь, я быстро выучу язык, да
My mother cried last Friday night
Моя мама плакала в прошлую пятницу вечером
When I said that I'll be gone
Когда я сказал, что уезжаю
She packed it up, and then cashed in her premium bonds
Она собрала вещи и обналичила свои премиальные облигации
And I'm going to Spain
И я еду в Испанию
Cousin Norman had a real fine time last year
Двоюродный брат Норман отлично провел там время в прошлом году
They say it doesn't rain
Говорят, там не бывает дождя
I hope I can quickly learn the language yeah
Надеюсь, я быстро выучу язык, да
I hope I can quickly learn the language
Надеюсь, я быстро выучу язык
I'm going to Spain
Я еду в Испанию
I'm going to Spain
Я еду в Испанию
Better rate culture there boy
Там культура получше, парень
I'm going to Spain
Я еду в Испанию
Cousin Norman had a real fine time last year
Двоюродный брат Норман отлично провел там время в прошлом году
They say it doesn't rain
Говорят, там не бывает дождя
I hope I can quickly learn the language-eh
Надеюсь, я быстро выучу язык-э





Writer(s): Stephen Bent


Attention! Feel free to leave feedback.