The Fall - I'm a Mummy - translation of the lyrics into French

I'm a Mummy - The Falltranslation in French




I'm a Mummy
Je suis une momie
I′m a Mummy
Je suis une momie
I scare people
Je fais peur aux gens
Look what happens when I walk up to somebody
Regarde ce qui se passe quand je m'approche de quelqu'un
I'm a Mummy
Je suis une momie
I was born one thousand nine hundred and fifty nine years ago
Je suis il y a mille neuf cent cinquante-neuf ans
Look what happens when I walk up to somebody
Regarde ce qui se passe quand je m'approche de quelqu'un
I don′t try to scare people
Je n'essaie pas de faire peur aux gens
I really came back to meet Paul McCartney
Je suis vraiment revenu pour rencontrer Paul McCartney
But people run from me
Mais les gens fuient devant moi
Watch what happens when I walk up to somebody
Regarde ce qui se passe quand je m'approche de quelqu'un
I wish there was someone somewhere that wasn't scared of me
J'aimerais qu'il y ait quelqu'un quelque part qui ne me craigne pas
I'm a Mummy
Je suis une momie
Hide quick a Mummy
Cache-toi vite, une momie arrive
Watch what happens when I walk up to somebody
Regarde ce qui se passe quand je m'approche de quelqu'un
Aaaah!
Aaaah!
I don′t try to scare people
Je n'essaie pas de faire peur aux gens
But look what happens when I walk up to somebody
Mais regarde ce qui se passe quand je m'approche de quelqu'un
I′m a Mummy
Je suis une momie
Skinny Mummy
Une momie maigre
You don't scare me
Tu ne me fais pas peur
What′s happening here?
Qu'est-ce qui se passe ici ?
You're not mad enough
Tu n'es pas assez folle
Skinny Mummy
Une momie maigre
I′m a fifth element
Je suis un cinquième élément
My daddy was a mummy too
Mon papa était aussi une momie
They were born one thousand and sixty six nine hundred years ago
Ils sont nés il y a mille six cent soixante-neuf ans
But look what happens when I walk up to somebody
Mais regarde ce qui se passe quand je m'approche de quelqu'un
Mercy
Miséricorde
I'm outta here
Je m'en vais





Writer(s): Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.