Lyrics and translation The Fall - Jerusalem

Jerusalem

And did those feet in ancient times
Walk upon mountains green?
And was the holy Lamb of God
On England's pleasant pastures seen?
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
And did the countenance divine
Shine forth on clouded hills?
And was Jerusalem
In the dark satanic mills?
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
I was walking down the streets
When I tripped up on a discarded banana skin
And on my way down, I caught the side of my head
On a protruding brick chip
It was the government's fault
It was the fault of the government
I was very let down from the budget
I was expecting a one million quid handout
I was very disappointed
It was the government's fault
It was the fault of the government
I became a semi-autistic type person
And I didn't have a pen, and I didn't have a condom
It was the fault of the government
I think I'll emigrate to Sweden or Poland
And get looked after properly by a government
Bring me a bowl of burning gold, bring arrows of desire
Bring me spear, O clouds unfold
And though I rest from mental fight
And though sword sleeps in hand
I will not rest 'til Jerusalem
Is built in England green and pleasant land
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Of government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of government
It was the fault of government
Jerusalem

Иерусалим

И ступали ли те стопы в древности
По горам зеленым?
И был ли свят Агнец Божий
Виден на приятных пастбищах Англии?
Иерусалим, Иерусалим
Иерусалим, Иерусалим
И сиял ли лик божественный
На затуманенных холмах?
И был ли Иерусалим
В темных сатанинских мельницах?
Иерусалим, Иерусалим
Иерусалим, Иерусалим
Это была вина правительства
Это была вина правительства
Я шел по улице,
Когда споткнулся о брошенную банановую кожуру
И падая, ударился головой
О торчащий кусок кирпича
Это была вина правительства
Это была вина правительства
Я был очень разочарован бюджетом
Я ожидал миллион фунтов стерлингов
Я был очень разочарован
Это была вина правительства
Это была вина правительства
Я стал похож на полуаутичного человека
И у меня не было ручки, и у меня не было презерватива
Это была вина правительства
Думаю, я эмигрирую в Швецию или Польшу
И буду должным образом обеспечен правительством
Принеси мне чашу с горящим золотом, принеси стрелы желания
Принеси мне копье, о, развернитесь, облака
И хотя я отдыхаю от умственной борьбы
И хотя меч спит в руке
Я не успокоюсь, пока Иерусалим
Не будет построен в зеленой и приятной земле Англии
Это была вина правительства
Это была вина правительства
Иерусалим, Иерусалим
Иерусалим, Иерусалим
Это была вина правительства
Это была вина правительства
Иерусалим, Иерусалим
Это была вина правительства
Это была вина правительства
Иерусалим, Иерусалим
Правительства
Это была вина правительства
Иерусалим, Иерусалим
Иерусалим, Иерусалим
Это была вина правительства
Это была вина правительства
Иерусалим, Иерусалим
Иерусалим, Иерусалим
Это была вина правительства
Это была вина правительства
Иерусалим