The Fall - Lay of the Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - Lay of the Land




Lay of the Land
Положение дел
Lay
Положение
Lay
Положение
Lay
Положение
Armageddon
Армагеддон
This beautiful tree
Это прекрасное дерево
Boo hoo
Бу-бу
Give up living
Бросить жить
Ample
Достаточно
Eye
Глаз
They give in
Они сдаются
On The Buses, up the stair
В автобусе, вверх по лестнице
By the television
У телевизора
Pretend to learn
Делают вид, что учатся
Where′s the lay of the land
Каково положение дел,
My son
сынок мой?
Where's the lay of the land
Каково положение дел,
My son
сынок мой?
What′s the lie of the land
Как обстоят дела,
My son
сынок мой?
The last Briton on the street
Последний британец на улице
He's in a radio fuzz
Он в радио-тумане
He's dead and beat
Он измотан и сломлен
No longer reflects our daft fate
Больше не отражает нашу глупую судьбу
We′ll leave this city
Мы покинем этот город
Hit a quick coach, take the town in Surrey
Сядем на быстрый автобус, поедем в городок в Суррее
There′s no-one here but crooks and death
Здесь нет никого, кроме мошенников и смерти
Kerb-crawlers, of the worst order
Уличные проститутки, худшего сорта
Where's the lay of the land
Каково положение дел,
My son
сынок мой?
What′s the lie of the land
Как обстоят дела,
My son
сынок мой?
Eldritch house
Жутковатый дом
With green moss
С зеленым мхом
Sound of ordinary on the waves
Звук обыденности на волнах
Tiles drip from its roof
С крыши капает черепица
Home secretary has a weird look
У министра внутренних дел странный вид
Where's the lay of the land
Каково положение дел,
My son
сынок мой?
What′s the lie of the land
Как обстоят дела,
My son
сынок мой?
The good Book of John
Благая Книга Иоанна
Surrounds the son
Окружает сына
Sound of ordinary on the waves
Звук обыденности на волнах
Italic scribble on horizon
Курсивные каракули на горизонте
When the height of culture is a bad stew
Когда вершина культуры - плохое рагу
Space bores, government disorder
Космическая скука, беспорядок в правительстве
Indian clerk, low-calorie drink
Индийский клерк, низкокалорийный напиток
Where's the lay of the land
Каково положение дел,
Where children circle in cycles
Где дети кружат по кругу
Giving jokes ad lib
Отпуская шутки экспромтом
By bearded writers
Бородатыми писателями
Who defected to
Которые перешли в
Higher realms
Высшие сферы
Advertising realms
Рекламные сферы
Where′s the lay of the land
Каково положение дел,
My son
сынок мой?
What's the lie of the land
Как обстоят дела,
My son
сынок мой?
(People laughing.people fighting.people watching)
(Люди смеются. Люди дерутся. Люди смотрят)
Between the ticker and the mind lies an air-block of wind
Между бегущей строкой и разумом лежит воздушный блок ветра





Writer(s): Mark E Smith, Brix E Smith, Mark Edward Smith, Laura Elisse Salenger Smith


Attention! Feel free to leave feedback.