Lyrics and translation The Fall - Neighbourhood of Infinity (Live)
Neighbourhood of Infinity (Live)
Voisinage de l'Infini (Live)
The
man
who's
head
expanded.
Knew:
a)
Who
stole
cafe
collection
L'homme
dont
la
tête
s'est
agrandie.
Savoir :
a)
Qui
a
volé
la
cafétèria
Box.
b)
Stupid
facade
behind
Jurgen.
d)
Who
wore
a
red
scarf
to
Boîte.
b)
Façade
stupide
derrière
Jürgen.
d)
Qui
portait
une
écharpe
rouge
Remind
him
of
his
fiancee.
e)
The
love
of
Paris,
infects
the
Pour
lui
rappeler
sa
fiancée.
e)
L'amour
de
Paris,
infecte
le
Civil
service
lichen
on
the
North.
It
was
the
time
of
the
Giant
Service
civil
lichen
au
nord.
C'était
le
temps
des
géants
Moths
in
the
neighborhood
of
infinity.
Papillons
de
nuit
dans
le
quartier
de
l'infini.
I
used
to
have
this
thing
about
Link
Wray.
I
used
to
play
him
J'avais
l'habitude
d'avoir
cette
chose
à
propos
de
Link
Wray.
J'avais
l'habitude
de
le
jouer
Every
saturday.
God
Bless
Saturday!
God
Bless
Saturday!
Tous
les
samedis.
Dieu
bénisse
samedi !
Dieu
bénisse
samedi !
WE
ARE
THE
FALL!
IN
THE
NEIGHBORHOOD
OF
INFINITY!
NOUS
SOMMES
LA
CHUTE !
DANS
LE
QUARTIER
DE
L'INFINI !
It
was
the
time
of
the
Giant
Moths.
C'était
le
temps
des
papillons
de
nuit
géants.
It
happens.
It
happens.
Instincts
lost.
It
happens.
Lost
Ça
arrive.
Ça
arrive.
Les
instincts
perdus.
Ça
arrive.
Perdu
Through
purple
blossoms.
It
happens.
The
desire
will
turn
rotten.
À
travers
des
fleurs
violettes.
Ça
arrive.
Le
désir
deviendra
pourri.
WE
ARE
THE
FALL!
IN
THE
NEIGHBORHOOD
OF
INFINITY!
NOUS
SOMMES
LA
CHUTE !
DANS
LE
QUARTIER
DE
L'INFINI !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Craig Scanlon, Karl Burns, Mark E Smith, Stephen Hanley, Marc Riley, Mark Edward Smith
Attention! Feel free to leave feedback.