The Fall - Oh! Brother - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - Oh! Brother




(Mecass, the mass, decline, domain, relan, drazan, my heart's blocked, rout)
(Мекасс, масса, упадок, домен, релан, дразан, мое сердце заблокировано, разгром)
Oh! little brother
О, братишка!
We are in a mess
Мы в полной неразберихе.
Don't look at me that way
Не смотри на меня так.
Don't put me to the test
Не Испытывай меня.
When I first saw you
Когда я впервые увидел тебя ...
People said:
Люди говорили:
"He scrutinised a little monster"
"Он изучал маленького монстра".
And disappeared through red door (or dawn?)
И исчезла за красной дверью (или за рассветом?)
Now everyone is disinformation
Теперь все дезинформированы.
Disinformation
Дезинформация
Disinformation
Дезинформация
He says:
Он говорит:
"Won't you give me one more chance?"
"Ты не дашь мне еще один шанс?"
"I'm not a communist"
не коммунист".
Disinformation x 3
Дезинформация x 3
(Mecass, the mass, decline, domain, relan, drazan, my heart's blocked, rout)
(Мекасс, масса, упадок, домен, релан, дразан, мое сердце заблокировано, разгром)
Oh! little brother
О, братишка!
We are in a mess
Мы в полной неразберихе.
Don't look at me that way
Не смотри на меня так.
Your reject is a mess
Твой отказ-сплошная неразбериха.
There's always
Всегда есть ...
Someone beside you
Кто-то рядом с тобой.
And there's always
И всегда есть ...
Someone in your arms
Кто-то в твоих объятиях.
Oh! little brother
О, братишка!
If only I had known
Если бы я только знал ...
Then I might not
Тогда, возможно, нет.
Be alone X4
Будь один X4





Writer(s): Mark Edward Smith, Craig Scanlon, Karl Burns, Stephen Hanley


Attention! Feel free to leave feedback.