Lyrics and translation The Fall - Oleano
I′m
just
trying
to
uncover
the
truth
J'essaie
juste
de
découvrir
la
vérité
Where's
the
Captain?
Où
est
le
capitaine
?
It′s
over,
Cap'
C'est
fini,
capitaine
Consider
the
helm,
the
helm.
Pense
à
la
barre,
à
la
barre.
The
captain
is
in
his
bunk
berth,
Le
capitaine
est
dans
sa
couchette,
Asleep
as
he
should
be.
Endormi
comme
il
se
doit.
Just
trying
to
uncover
the
truth
J'essaie
juste
de
découvrir
la
vérité
It's
over
for
you
except
scream.
C'est
fini
pour
toi,
sauf
pour
crier.
"Aaaaah!"
[scream]
"Aaaaah
!"
[cri]
Ah/ah
ah/ah
[coughing]
Ah/ah
ah/ah
[toux]
We′re
just
trying
to
uncover
the
truth
Nous
essayons
juste
de
découvrir
la
vérité
Oleano
Oleano
Where′s
the
captain?
Où
est
le
capitaine
?
Captain
asleep
in
his
bunk
Le
capitaine
dort
dans
sa
couchette
Continue
Continue
Esconced
in
snow
Enfoncé
dans
la
neige
The
hell
of...
L'enfer
de...
This
was
the
hell
of
Oleano
HMS
C'était
l'enfer
de
l'Oleano
HMS
Ensconced
in
snow
Enfoncé
dans
la
neige
Ensconced
Enfoncé
And
still
she
is
ensconced
in
snow.
Et
elle
est
toujours
enfoncée
dans
la
neige.
Rate the translation
1
D.I.Y Meat
2 The Chiselers
3 Secession Man
4 Oxymoron
5 The Ballard of J. Drummer
6 Last Chance to Turn Around
7 The Coliseum
8 Cheetham Hill
9 Oleano
10 Powder Keg
11 Interlude / Chinilism
12 Spinetrak
13 Stay Away (Old White Train)
14 Hostile
15 He Pep!
16 Das Vulture Ans Ein Nutter-Wain
17 Chilinist
2 The Chiselers
3 Secession Man
4 Oxymoron
5 The Ballard of J. Drummer
6 Last Chance to Turn Around
7 The Coliseum
8 Cheetham Hill
9 Oleano
10 Powder Keg
11 Interlude / Chinilism
12 Spinetrak
13 Stay Away (Old White Train)
14 Hostile
15 He Pep!
16 Das Vulture Ans Ein Nutter-Wain
17 Chilinist
Attention! Feel free to leave feedback.