The Fall - Oswald Defence Lawyer (Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - Oswald Defence Lawyer (Live Version)




Oswald Defence Lawyer (Live Version)
Адвокат Освальда (концертная версия)
How could he cope with the flashing-by past [/flash in my past]?
Как он мог справиться с мелькающим прошлым [/вспышка в моем прошлом]?
Through my vid-earphone amp I had to tap
Через мой видео-наушник пришлось постучать,
I relate the tract
Я рассказываю историю,
Oswald defense lawyer
Адвокат Освальда.
Oswald defense lawyer
Адвокат Освальда
Embraces the scruffed* corpse of the mark twain
Обнимает потрепанный* труп Марка Твена,
Oswald defense lawyer
Адвокат Освальда.
How do you think that jury made up of putrid mass
Как ты думаешь, как это жюри, состоящее из гнилой массы,
Embraced theory of triangle bullet lines
Приняло теорию треугольных траекторий пуль,
Turning in circles twice,
Вращающихся дважды по кругу,
Then incredible, marvelous, exiting back of mind?
А затем невероятный, чудесный, волнующий потаенный уголок разума?
And oswald's defense lawyer
И адвокат Освальда
Embraces scruffed corpse of mark twain
Обнимает потрепанный труп Марка Твена,
Oswald defense lawyer
Адвокат Освальда
Embraces scruffed corpse of walt whitman
Обнимает потрепанный труп Уолта Уитмена,
Oswald defense lawyer
Адвокат Освальда
Embraces the scruffed corpse of mark twain
Обнимает потрепанный труп Марка Твена.
Decent lawyer fishes in buckskin hat
Порядочный адвокат рыбачит в замшевой шляпе,
Raccoons drown beneath his embarking mass
Еноты тонут под его отплывающей массой,
When he sees cia shit flying over head fast
Когда он видит, как дерьмо ЦРУ быстро пролетает над головой,
Goody goody looks up
Паинька смотрит вверх,
In cloudless sky enhancing theory of zig-zag bulletline
В безоблачном небе, подкрепляя теорию зигзагообразной траектории пули,
Oswald defense lawyer
Адвокат Освальда
Embraces the scruffed corpse of the mark twain
Обнимает потрепанный труп Марка Твена.
He's liberal and insane,
Он либерал и безумец,
He caught the good news horse
Он поймал лошадь добрых вестей,
His opposite is vain
Его противоположность тщеславна,
The cardboard fake in the witness stand
Картонная подделка на свидетельской трибуне,
He's got an interview in spin magazine
У него интервью в журнале Spin,
He loves the magazine
Он любит этот журнал,
His mouth is in his brain
Его рот в его мозгу,
The prosecution lawyer
Прокурор
Turns himself to butter
Превращается в масло,
Oswald defense lawyer
Адвокат Освальда.
Oswald defense lawyer
Адвокат Освальда
Embraces the scruffed corpse of walt whitman
Обнимает потрепанный труп Уолта Уитмена,
Cheap rifle photo touched up
Дешевое фото с винтовкой подретушировано,
Drawn on sky
Нарисовано на небе,
Oswald's head added on a commie tie
Голова Освальда добавлена к галстуку коммуниста,
While oswald defense lawyer
Пока адвокат Освальда
Embraces the scuffed corpse of mark twain
Обнимает потрепанный труп Марка Твена.






Attention! Feel free to leave feedback.