The Fall - Pay Your Rates - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Fall - Pay Your Rates




Pay Your Rates
Pay Your Rates
Pay your rates
Paye tes impôts
Pay your water rates
Paye tes factures d'eau
Pay your rates
Paye tes impôts
Pay your water rates
Paye tes factures d'eau
If your rates too high
Si tes impôts sont trop élevés
Write a snotty letter
Écris une lettre sarcastique
If your rates too high
Si tes impôts sont trop élevés
Put your life on this bit of paper
Mets ta vie sur ce bout de papier
Advice on rates
Conseils sur les impôts
Advice on rates
Conseils sur les impôts
Pay your rates
Paye tes impôts
Pay your water rates
Paye tes factures d'eau
Pay your rates
Paye tes impôts
Pay your water rates
Paye tes factures d'eau
If your rates too high
Si tes impôts sont trop élevés
You'd better sign this letter
Tu ferais mieux de signer cette lettre
If you don't pay your rates
Si tu ne payes pas tes impôts
You're gonna end up here
Tu vas finir ici
Or end up on debtors' retreat estate
Ou finir dans une retraite de débiteurs
Or debtors' retreat escape
Ou une évasion de la retraite des débiteurs
Debtors' escape estate
Évasion de la retraite des débiteurs
Debtors' escape
Évasion des débiteurs
Debtors' retreat escape
Évasion de la retraite des débiteurs
Debtors' retreat estate
Retraite des débiteurs
Neuroticred landscape
Paysage neurotique
A socialist state invention
Une invention de l'État socialiste
The old government bones working
Les vieux os du gouvernement fonctionnent
(Legendary Chaos tape:
(Bande Chaos Légendaire:
Let's hear it for the working class traitors
Acclamons les traîtres de la classe ouvrière
Hello Warren Mitchell)
Bonjour Warren Mitchell)
Debtors' escape estate
Évasion de la retraite des débiteurs
Debtors' retreat estate
Retraite des débiteurs
A no-motivation estate
Une retraite sans motivation
Debtors' escape estate
Évasion de la retraite des débiteurs
Pay the borough
Paye le quartier
Pay the borough
Paye le quartier
Pay your rates
Paye tes impôts
Pay pretty sharp
Paye bien tranché
Pay the borough
Paye le quartier
Pay the borough
Paye le quartier
Pay the borough
Paye le quartier
Pay your rates
Paye tes impôts
Pay your water rates
Paye tes factures d'eau
Pay your rates
Paye tes impôts
Pay your rates
Paye tes impôts





Writer(s): Mark E Smith


Attention! Feel free to leave feedback.