The Fall - Put Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - Put Away




Put Away
Упрятан
Ba da ba da ba da ba daaa!
Ба да ба да ба да ба дааа!
Late 20th Century was late and just said yes or no
Конец 20-го века был поздним и просто говорил "да" или "нет"
And was mistaken for sarcasm, even belligerent
И его принимали за сарказм, даже за воинственность, милая
Now to fight!
Теперь сражаться!
They′re putting me away but I'll be back someday
Они упрятывают меня, но я вернусь когда-нибудь
Putting me away but I′ll be back someday
Упрятывают меня, но я вернусь когда-нибудь
Prisoner for a year and a day
Пленник на год и один день
Putting me away but I'll be back someday
Упрятывают меня, но я вернусь когда-нибудь
A bust doorbell sound and the door broken down
Звук сломанного дверного звонка и выломанная дверь
A doorbell sound and the door broken down
Звук дверного звонка и выломанная дверь
They rang and rang but I never went down
Они звонили и звонили, но я так и не спустился
And now they're putting me away but I′ll be back someday
И теперь они упрятывают меня, но я вернусь когда-нибудь
Putting me away but I′ll be boo ba ba boo ba ba bow, verse second
Упрятывают меня, но я вернусь, бу ба ба бу ба ба боу, второй куплет
They rang and rang but I never went down
Они звонили и звонили, но я так и не спустился
People ring I never go down
Люди звонят, я никогда не спускаюсь
All metal walls now I'm sent down
Теперь кругом металлические стены, меня отправили вниз
And they′re putting me away but I'll be back someday
И они упрятывают меня, но я вернусь когда-нибудь
Putting me away but I′ll be back someday
Упрятывают меня, но я вернусь когда-нибудь
And my night sight's gone but it won′t be long
И мое ночное зрение пропало, но это ненадолго
I see see long now it's gone
Я вижу-вижу долго, теперь оно пропало
Just two girls and a millionaire
Всего лишь две девушки и миллионер
And they're putting me away but I′ll be back someday
И они упрятывают меня, но я вернусь когда-нибудь
Putting me away but I′ll be boo ba ba
Упрятывают меня, но я вернусь, бу ба ба
Put the heat on
Включить жару
No sex or records for a year and a day
Ни секса, ни пластинок на год и один день
They're putting me away
Они упрятывают меня
I′ve been bunged up, I've been banged up
Меня заперли, меня поколотили
I′ve been moved up, I've been banged up
Меня перевели, меня поколотили
I said ba da ba da ba da badaaaaa
Я сказал ба да ба да ба да бадаааа
You make it, that′ll be right then
Ты справишься, тогда все будет правильно





Writer(s): Mark Edward Smith


Attention! Feel free to leave feedback.