Second Dark Age - The Fall translation in French

Second Dark Age

Fat conference women
Clap return of glass house
And the Arabs have it made
Oil is women in veils, eyes glazed
Second Dark Age. Death of the USA.
Return of the family.
The scooter cabbages
And the commune crapheads sit and whine
While the common near my birthplace is now a police college
It′s a second dark age.
No Psalm Sunday or any day.
The city is dead.
Bust. Ghost-dance rite. Tepid
I could join a pray-peace group
Spy in Norway
Cause groups can change the world
And meet Ms. Fjord and Benny.*
"Hi I am Benny.
Go where the brave prance
No Czechoslovak food queues are a party, fool
A mediocre anti-Jew
And single people are screwed
In the Second Dark Age
I am Roman Totale, 17,
The bastard offspring
Of Charles I and the Great God Pan.

Second Dark Age

Des femmes grosses en conférence
Applaudissent le retour de la maison de verre
Et les Arabes ont tout ce qu'ils veulent
Le pétrole, ce sont des femmes voilées, les yeux vitreux
Second Âge Sombre. Mort des États-Unis.
Retour de la famille.
Les choux-fleurs sur scooter
Et les cons de la commune se plaignent et geignent
Alors que le terrain commun près de ma ville natale est maintenant un collège de police
C'est un deuxième âge sombre.
Pas de Psaume le dimanche ni aucun jour.
La ville est morte.
Buste. Rite de la danse des esprits. Tiède
Je pourrais rejoindre un groupe de prière pour la paix
Espion en Norvège
Parce que les groupes peuvent changer le monde
Et rencontrer Mme Fjord et Benny.*
"Salut, je suis Benny.
Va où les braves dansent
Pas de files d'attente pour la nourriture tchécoslovaque, c'est une fête, idiot
Un anti-juif médiocre
Et les célibataires sont dans le pétrin
Dans le Second Âge Sombre
Je suis Roman Totale, 17 ans,
Le bâtard
De Charles Ier et du Grand Dieu Pan.