Lyrics and translation The Fall - Spoilt Victorian Child - Live Version

Spoilt Victorian Child - Live Version

Past trees the fairies are flyin
Past trees with rose bushes in
The child was spoilt Victorian
The child was spoilt Victorian
Spoilt Victorian Child
Sugar and cakes appear mean
Sitting at the table
Tigers pop-up from books
Spoilt Victorian Child
Let's take it ten years on
You're looking back from then
Under rough grey blankets
Thread loose stained grey blanket
Spoilt Victorian Child
C.L.O. - Pedia
E.N.C.Y.C.L.O. - Pedia
Musical chairs rouge cheeks he remembers
Thru' the aqueduct of five years
Spoilt Victorian Child shall avoid reflection
The child was spoilt Victorian
Spoilt Victorian Child
Mirrors can't hid the toxic of disfigured Poxes
Spoilt Victorian Child
Past trees the fairies are flyin
Past trees with rose bushes in
The butterfly shrugs to fly in
Sugar and iced cakes appear mean
The child was spoilt Victorian
The child was spoilt Victorian
Spoilt Victorian Child
C.L.O. - Pedia
And you know that servants keep their order knowledge
And as you walk in on the footsteps steed babe
In the encrusted green unwild
You know you are a spoilt Victorian child

Enfant gâté victorien - Version live

Au-delà des arbres, les fées volent
Au-delà des arbres, avec des rosiers
L'enfant était un enfant gâté victorien
L'enfant était un enfant gâté victorien
Enfant gâté victorien
Le sucre et les gâteaux semblent mesquins
Assis à la table
Les tigres sortent des livres
Enfant gâté victorien
Avançons de dix ans
Tu regardes en arrière depuis ce moment
Sous des couvertures grises rugueuses
Fil lâche sur une couverture grise tachée
Enfant gâté victorien
C.L.O. - Pédia
E.N.C.Y.C.L.O. - Pédia
Il se souvient des chaises musicales, des joues rouges
À travers l'aqueduc de cinq ans
L'enfant gâté victorien évitera la réflexion
L'enfant était un enfant gâté victorien
Enfant gâté victorien
Les miroirs ne peuvent pas cacher le toxique des poxes défigurées
Enfant gâté victorien
Au-delà des arbres, les fées volent
Au-delà des arbres, avec des rosiers
Le papillon se hérisse pour voler
Le sucre et les gâteaux glacés semblent mesquins
L'enfant était un enfant gâté victorien
L'enfant était un enfant gâté victorien
Enfant gâté victorien
C.L.O. - Pédia
Et tu sais que les serviteurs gardent leur ordre de connaissance
Et comme tu marches sur les pas du cheval, mon chéri
Dans le vert encroûté, non sauvage
Tu sais que tu es un enfant gâté victorien