The Fall - The Caterer - translation of the lyrics into French

The Caterer - The Falltranslation in French




The Caterer
Le Traiteur
And dad will keep you warm
Et papa te gardera au chaud
And mam will keep her warm
Et maman la gardera au chaud
And in the swarm
Et dans l'essaim
Stick with me, stick with me
Reste avec moi, reste avec moi
I am the caterer
Je suis le traiteur
Stick with me stick with me
Reste avec moi, reste avec moi
I am the caterer
Je suis le traiteur
With me stick with me
Avec moi, reste avec moi
I am the caterer
Je suis le traiteur
And mam will keep you warm
Et maman te gardera au chaud
And offer chicken bone
Et t'offrira un os de poulet
I fertilise them
Je les fertilise
(With wild goat money)
(Avec de l'argent de chèvre sauvage)
(The goats are getting wild)
(Les chèvres deviennent sauvages)
Feeding on the finest grain solution
Se nourrissant de la meilleure solution de céréales
Nothing does any good
Rien ne sert à rien
They stand on their heads
Ils se tiennent sur la tête
I used to grow things
J'avais l'habitude de faire pousser des choses
But it′s faces and brains
Mais ce sont des visages et des cerveaux
But those slitty eyed birds
Mais ces oiseaux aux yeux bridés
Throw bad (apples short)
Jettent de mauvaises (pommes courtes)
I am not your mother
Je ne suis pas ta mère
(You over limbed oaf)
(Toi, le lourdaud aux membres trop longs)
Oryour father who left
Ni ton père qui est parti
In the last council coach
Dans le dernier carrosse du conseil
Keep in the black and stay out of the red
Reste dans le noir et évite le rouge
Stick with me, stick with me
Reste avec moi, reste avec moi
I am your caterer
Je suis ton traiteur
I am your caterer
Je suis ton traiteur
I am your caterer
Je suis ton traiteur
And dad will keep you warm
Et papa te gardera au chaud
But he has left home
Mais il a quitté la maison
And your mother went out
Et ta mère est sortie
Cos it was too warm
Parce qu'il faisait trop chaud
Stick with me stick with me
Reste avec moi, reste avec moi
Chicken and chips off the bone
Poulet et frites à l'os
I am the caterer
Je suis le traiteur
I am the caterer
Je suis le traiteur
I serve chips to the left of (erector)
Je sers des frites à gauche de (l'érection)
Green is the double or treble to get
Le vert est le double ou le triple pour obtenir
And turn the card on your pack of cigarettes
Et retourne la carte de ton paquet de cigarettes
Stick with me stick with me
Reste avec moi, reste avec moi
I am your caterer
Je suis ton traiteur





Writer(s): Simon Wolstencroft, Mark Edward Smith, Julia Mary Nagle


Attention! Feel free to leave feedback.