The Fall - Two Librans (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001) - translation of the lyrics into French
The Fall Two Librans (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)

Two Librans (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)

The Fall




Two Librans (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
Deux Balances (En direct du Knitting Factory, New York, États-Unis, 23 novembre 2001)
There were two Librans sat on a hill
Il y avait deux Balances assises sur une colline
And one always exiting to the easy gate
Et l'une sortait toujours par la porte facile
Exit to two years to be perfect
Sortez pour deux ans pour être parfait
Two Librans reflect
Deux Balances réfléchissent
Two Librans high and low in mind
Deux Balances haut et bas dans l'esprit
To Oprah Winfrey
À Oprah Winfrey
She studied bees
Elle a étudié les abeilles
Studied bees two Librans
A étudié les abeilles deux Balances
War
Guerre
The muggings dressing a soldat
Les agressions habillant un soldat
Nelson in Timor
Nelson au Timor
Tolstoy in Chechnya
Tolstoï en Tchétchénie
Euro reflect on wastage
L'euro réfléchit au gaspillage
Two Librans reflect
Deux Balances réfléchissent
Two Librans high and low in mind
Deux Balances haut et bas dans l'esprit
To Oprah Winfrey
À Oprah Winfrey
She studied bees
Elle a étudié les abeilles
Studied bees two Librans
A étudié les abeilles deux Balances
Exit to two years to be perfect
Sortez pour deux ans pour être parfait
Two Librans reflect
Deux Balances réfléchissent
Two Librans
Deux Balances
The miracles / Miracles on blonde September
Les miracles / Miracles sur septembre blond
Back to the Back to the The Cambodian Cambodian
Retour au Retour au Cambodge cambodgien




Writer(s): HELAL ADAM BASIL, MURPHY THOMAS W, NAGLE JULIA MARY, SMITH MARK E, WILDING NEVILLE
The Fall - Touch Sensitive... Bootleg Box Set
Album
Touch Sensitive... Bootleg Box Set
date of release
07-03-2008

1 Antidotes (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
2 Cyber Insekt (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
3 Way Round (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
4 Touch Sensitive (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
5 Two Librans (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
6 Mr. Pharmacist (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
7 Sons of Temperance (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
8 Cyber Insekt (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
9 Paintwork (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
10 Das Katerer (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
11 He Pep! (Instrumental - Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
12 Dr. Buck's Letter (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
13 Cyber Insekt (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
14 Hot Runes (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
15 Serum (Instrumental - Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
16 Paintwork (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
17 Touch Sensitive (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
18 I Am Damo Suzuki (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
19 Antidotes (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
20 Mr. Pharmacist (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
21 Way Round (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
22 Dr. Buck's Letter (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
23 Cyber Insekt (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
24 Two Librans (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
25 The Joke (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
26 Hot Runes (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
27 Dr. Buck's Letter (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
28 Mr. Pharmacist (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
29 And Therein... (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
30 Two Librans (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
31 Cyber Insekt (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
32 The Joke (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
33 I Am Damo Suzuki (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
34 Way Round (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
35 Enigrammatic Dream (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
36 And Therein... (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
37 Crop-Dust (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
38 Touch Sensitive (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
39 Mr. Pharmacist (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
40 Sons of Temperance (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
41 And Therein... (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
42 Two Librans (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
43 Touch Sensitive (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
44 Crop-Dust (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
45 Way Round (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
46 Antidotes (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
47 Touch Sensitive (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
48 Hot Runes (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
49 Two Librans (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
50 I Am Damo Suzuki (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
51 Sons of Temperance (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
52 Way Round (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
53 Mr. Pharmacist (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
54 Sons of Temperance (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
55 Enigrammatic Dream (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
56 Ketamine Sun (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
57 Midwatch 1953 (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
58 F-'Oldin' Money (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
59 Birthday Song (Instrumental - Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
60 Ibis-Afro man (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
61 MES (Spoken word tape) (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
62 Ibis-Afro man (Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
63 Ibis-Afro man (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
64 Ketamine Sun (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
65 F-'Oldin' Money (Live at Concorde 2, Brighton, England, 17th April 2001)
66 Birthday Song (Instrumental - Live at the Melkweg, Amsterdam, The Netherlands, 7th April 2001)
67 Midwatch 1953 (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
68 Ketamine Sun (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
69 I Wake Up In the City (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
70 My Ex-Classmates' Kids (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
71 Bourgeois Town (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
72 Medley: Kick The Can / F-'Oldin' Money (Live at The Knitting Factory, New York , USA, 23rd Nov 2001)
73 Bourgeois Town (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
74 F-'Oldin' Money (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
75 MES (Intro) (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
76 Ey Bastardo (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
77 I Wake Up In the City (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
78 My Ex-Classmates' Kids (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
79 Medley: Kick The Can / F-'Oldin' Money (Live at Crocodile Cafe, Seattle, USA, 20th November 2001)
80 Instrumental (Live at Patronaat, Haarlem, The Netherlands, 6th April 2001)
Attention! Feel free to leave feedback.