The Fall - U.S. 80's - 90's - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Fall - U.S. 80's - 90's - Remastered




U.S. 80's - 90's - Remastered
U.S. 80's - 90's - Remastered
Had a run-in with Boston Immigration
J'ai eu un accrochage avec l'immigration de Boston
And to my name had an aversion
Et ils n'ont pas aimé mon nom
Nervous droplets
Des gouttes de sueur
Due to sleeping tablets
À cause des somnifères
No beer
Pas de bière
No cigarettes
Pas de cigarettes
Slam, spikes, gin, cigarettes
Du slam, des pointes, du gin, des cigarettes
Beer in ban
L'interdiction de la bière
The cops are tops
Les flics sont au sommet
Welcome to the 80s 90s
Bienvenue dans les années 80 et 90
Welcome to US 80s 90s
Bienvenue dans les États-Unis des années 80 et 90
I'm the big-shot original rapper
Je suis le rappeur original, le grand
But it's time for me to get off this crapper
Mais il est temps que je descende de mon trône
Welcome to the US 80s 90s
Bienvenue dans les États-Unis des années 80 et 90
No beer
Pas de bière
No cigarettes
Pas de cigarettes
Spikes, gin, cigarettes
Des pointes, du gin, des cigarettes
Whisky
Du whisky
Like cones of silence
Comme des cônes de silence
Welcome to the US 80s and 90s
Bienvenue dans les États-Unis des années 80 et 90
Like 50s, 1890s
Comme les années 50, les années 1890
Kentucky dead keep pouring down
Les morts du Kentucky continuent de tomber
By death stadium
Dans le stade de la mort
No more amused dressing room
Plus de loges amusantes
My ambition, but one chance in three million Jack
Mon ambition, mais une chance sur trois millions Jack
Like cones of silence
Comme des cônes de silence
Cast aside over-inflation theory of the panic insists
Mise de côté la théorie de la surinflation de la panique insiste
Welcome to the US 80s 90s
Bienvenue dans les États-Unis des années 80 et 90
Look at page 19, small column, lower right-hand side
Regardez la page 19, petite colonne, en bas à droite
Welcome to the 1980s
Bienvenue dans les années 1980





Writer(s): Mark E. Smith


Attention! Feel free to leave feedback.