The Fall - Vixen - translation of the lyrics into Russian

Vixen - The Falltranslation in Russian




Vixen
Лисица
It had taken her a long time
Ей понадобилось много времени
Suddenly back on its own
Неожиданно снова одной
To sit, friendless & alone
Сидеть, без друзей и в одиночестве
She is friendless and alone
Она без друзей и одна
I'm a vixen on its own
Я лисица, и я одна
The triple gang & the throng
Тройная банда и толпа
Did not feel helpless or alone
Не чувствовали себя беспомощными или одинокими
The vixen got no friends
У лисицы нет друзей
She needs a poison pen
Ей нужен ядовитый карандаш
Even in Switzerland
Даже в Швейцарии
The people cry "vixen"
Люди кричат "лисица"
Silver cross, all alone
Серебряный крест, совсем одна
The bird had flown
Птица улетела
With their omen they'll fly
С их предзнаменованием они улетят
Had flown, silver cross
Улетела, серебряный крест
All alone
Совсем одна
(So millions were broken hearted)
(Так миллионы были разбиты горем)
All alone, with no home
Совсем одна, без дома
It's all alone
Это всё одна
And some night, wind moves the leaves
И однажды ночью ветер шевелит листья
They pick themselves up & run
Они поднимаются и бегут
Perhaps all that night possessed no way of telling time
Возможно, вся та ночь не знала, как считать время
It had taken her a long time
Ей понадобилось много времени
Suddenly back on its own
Неожиданно снова одной
To sit, friendless & alone
Сидеть, без друзей и в одиночестве
She is friendless and alone
Она без друзей и одна
A man's trust, (appalling/a pole in) debt
Мужское доверие, (ужасающий/шест в) долгу
To sit friendless and alone
Сидеть без друзей и одной
With no home, with no home
Без дома, без дома
Vixen's got no home
У лисицы нет дома
She is friendless and alone
Она без друзей и одна
A long time on its own
Долгое время одной
It shone around her
Оно светилось вокруг неё
Triple gang
Тройная банда





Writer(s): Mark E Smith, Brix Smith


Attention! Feel free to leave feedback.