The Fall - You Haven't Found It Yet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - You Haven't Found It Yet




You Haven't Found It Yet
Ты еще не нашла это
You haven't found it yet,
Ты еще не нашла это,
Haven't found it yet.
Еще не нашла.
Look at the glass, turn your head
Посмотри на стакан, поверни голову
You haven't found it yet.
Ты еще не нашла это.
Moving down the lane inside
Двигаясь по переулку внутри
It's flashy Camden Town
Это кричащий Камден-Таун
It's that London lyric again
Это снова та лондонская лирика
You haven't found it yet.
Ты еще не нашла это.
Impulses crowd your head
Импульсы заполняют твою голову
Too much to be absorbed
Слишком много, чтобы впитать
You're into the top shackle
Ты в верхней кандалах
Mental saw-down of your head.*
Мысленное распиливание твоей головы.*
Which bemoans a simple fact.
Которое оплакивает простой факт.
You haven't found it yet.
Ты еще не нашла это.
It seemed so clear in bed
Это казалось таким ясным в постели
It's dark but your legs, they are dead
Темно, но твои ноги, они мертвы
Your pen is encombed in mattress
Твоя ручка погребена в матрасе
You're not going to get it yet
Ты еще не получишь это
You haven't found it yet
Ты еще не нашла это
You're dying but still warm
Ты умираешь, но все еще тепла
Put this writing on your tomb
Напиши это на своей могиле
Spit out with dying breath
Выплюнь с предсмертным вздохом
You haven't found it yet.
Ты еще не нашла это.
I dictate
Я диктую
Transcribe
Переписываю
Relations
Отношения
Dear Cousin
Дорогая кузина
It's destiny.
Это судьба.
The grist that curtails the mill
Зерно, которое останавливает мельницу
Shall make us strong
Сделает нас сильными





Writer(s): Smith, Scanlon


Attention! Feel free to leave feedback.