The Fallen Angels - I'll Drive You From My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Fallen Angels - I'll Drive You From My Mind




I'll Drive You From My Mind
Je te chasserai de mon esprit
You′ve found it out now I guess
Tu l'as découvert maintenant, je suppose
I tried my best
J'ai fait de mon mieux
What made you change your mind
Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis
If I was there at all
Si j'étais du tout
You seemed to think I once was there
Tu semblais penser que j'étais autrefois
And that my thoughts were not so blind
Et que mes pensées n'étaient pas si aveugles
This place you talk about
Cet endroit dont tu parles
That's so far out; it′s good
C'est tellement loin ; c'est bien
I know I've been
Je sais que j'ai été
If you're fine now I′m sick
Si tu vas bien maintenant, je suis malade
From here you can′t go back you know
D'ici, tu ne peux pas revenir en arrière, tu sais
And so I'll drive you from my mind
Alors je te chasserai de mon esprit
I′ll drive you from my mind
Je te chasserai de mon esprit
I'll drive you from my mind
Je te chasserai de mon esprit
I′ll drive you from my mind
Je te chasserai de mon esprit
I'll drive you from my mind
Je te chasserai de mon esprit
Your fear of love is great
Ta peur de l'amour est grande
So much you hate
Tant de choses que tu détestes
And I can laugh at you
Et je peux rire de toi
And those that you impress
Et de ceux que tu impressionnes
By telling them how great it is
En leur disant à quel point c'est bien
And those that you impress
Et de ceux que tu impressionnes
By telling them how great it is
En leur disant à quel point c'est bien
To have no one to love but you
De n'avoir personne à aimer que toi
No one to love but you
Personne à aimer que toi
No one to love but you
Personne à aimer que toi
No one to love but you
Personne à aimer que toi
No one to love but you
Personne à aimer que toi
I′ll drive you from my mind
Je te chasserai de mon esprit
I'll drive you from my mind
Je te chasserai de mon esprit
I'll drive you from my mind
Je te chasserai de mon esprit
I′ll drive you from my mind
Je te chasserai de mon esprit





Writer(s): JACK BRYANT


Attention! Feel free to leave feedback.