The Fallen State - Four Letter Word - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fallen State - Four Letter Word




Four Letter Word
Слово из Четырёх Букв
You're under my skin
Ты под моей кожей,
And I'm asking
И я прошу
For a minute to change my ways
Минуту, чтобы измениться.
You don't like it
Тебе это не нравится,
Don't time it
Не засекай время,
I'll give you everything that you need
Я дам тебе всё, что нужно.
You're a nightmare its fine
Ты кошмар, но это нормально,
Cos i'm biting my tongue
Потому что я прикусываю язык,
But in time I'll despise it
Но со временем я возненавижу это.
So just give it to me straight
Так что просто скажи мне прямо.
Tell me what you want
Скажи, чего ты хочешь,
Instead of just fighting
Вместо того, чтобы просто ругаться.
Tell me where its gone
Скажи, куда всё ушло.
Can we just stop those
Можем ли мы просто прекратить эти
Four Letter Words
Слова из Четырёх Букв,
They tear us apart
Они разрывают нас на части.
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Said i just had enough
Сказал, что с меня хватит.
In the rough
В грубости,
Out of touch
Вне досягаемости,
This aint love
Это не любовь.
You're inviting to the sight
Ты притягиваешь взгляды,
And you pull every wandering gaze
И ловишь каждый блуждающий взгляд.
There's no denying
Нельзя отрицать,
I like it when you tell me im all you need
Мне нравится, когда ты говоришь, что я всё, что тебе нужно.
But realise that we're fine
Но пойми, что у нас всё хорошо,
And its time that you learned
И тебе пора узнать,
That in spite of our witless ways
Что, несмотря на наши глупые поступки,
Give it to me straight
Скажи мне прямо.
Tell me what you want
Скажи, чего ты хочешь,
Instead of just fighting
Вместо того, чтобы просто ругаться.
Tell me where its gone
Скажи, куда всё ушло.
Can we just stop those
Можем ли мы просто прекратить эти
Four Letter Words
Слова из Четырёх Букв,
They tear us apart
Они разрывают нас на части.
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Said i just had enough
Сказал, что с меня хватит.
I am so lost when
Я так потерян, когда
You said enough its not about me
Ты сказала "хватит", это не обо мне.
When all you want
Когда всё, чего ты хочешь,
Is one last word
Это последнее слово,
I find it hard to take
Мне трудно это принять.
Never the last to break
Никогда не буду последним, кто сломается.
Tell me what you want
Скажи, чего ты хочешь,
Instead of just fighting
Вместо того, чтобы просто ругаться.
Tell me where its gone
Скажи, куда всё ушло.
Can we just stop those
Можем ли мы просто прекратить эти
Four Letter Words
Слова из Четырёх Букв,
They tear us apart
Они разрывают нас на части.
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Said i just had enough
Сказал, что с меня хватит.
In the rough
В грубости,
Out of touch
Вне досягаемости,
This aint love
Это не любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.