Lyrics and translation The Family Rain - Pushing It

Pushing It

I'm pushing it hard to see if you can be there by yourselves
It's been fifteen months,
Gotta get back to, gotta get everyone else!
That portion is, of the day, I'm pushing it in
Remember the house all on right
Getting the show back inside
You're coming out, I'm going in!

So microphone check, one two, what is this?
The sign saying close, but you're back business
It's all undercover, but you know I get it around
The hairdresser's here and she seen it coming
The food, for another one and
It's all undercover, but you know I get it around

You're twisting the fate the deeper it goes
I'm under your skin!
I'm feeling you right, rather take all the, about to begin.
They pushing it out to see that you are just there on your own
Saving the bells, everything going.

So microphone check, one two, what is this?
The sign saying close, but you're back business
It's all undercover, but you know I get it around
The hairdresser's here and she seen it coming
The food, for another one and
It's all undercover, but you know I get it around

Давлю на газ

Я давлю на газ, чтобы проверить, справитесь ли вы сами
Прошло уже пятнадцать месяцев,
Надо возвращаться, надо собрать всех остальных!
Это та часть дня, когда я давлю на газ
Помнишь тот дом справа?
Возвращаем представление внутрь
Ты выходишь, а я вхожу!

Итак, проверка микрофона, раз, два, что это?
Табличка "Закрыто", но ты снова в деле
Всё это конфиденциально, но ты же знаешь, я в курсе
Парикмахер уже здесь, она видела, что это произойдет
Еда на ещё одну порцию, и
Всё это конфиденциально, но ты же знаешь, я в курсе

Ты испытываешь судьбу, чем дальше, тем хуже
Я проник тебе под кожу!
Я чувствую тебя, лучше заберу всё, вот-вот начнется.
Они выталкивают тебя, чтобы убедиться, что ты там совсем одна
Спасаем колокола, всё идет своим чередом.

Итак, проверка микрофона, раз, два, что это?
Табличка "Закрыто", но ты снова в деле
Всё это конфиденциально, но ты же знаешь, я в курсе
Парикмахер уже здесь, она видела, что это произойдет
Еда на ещё одну порцию, и
Всё это конфиденциально, но ты же знаешь, я в курсе