The Family Stand - Say Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Family Stand - Say Love




Well come on, say love, my love, oh yeah
Ну давай же, скажи "люблю", моя любовь, о да
I wanna love you every way
Я хочу любить тебя во всех отношениях
I love you even til you're old and gray and don't say no
Я люблю тебя даже до тех пор, пока ты не состаришься и не поседеешь, и не говори "нет".
No no cause for fear
Нет, нет причин для страха
With a love as strong as our's its gonna be here oh yes
С такой сильной любовью, как у нас, она будет здесь, о да
When I come for you, and you come for me
Когда я приду за тобой, а ты придешь за мной
I'll always be there for you, and you're there for me too
Я всегда буду рядом с тобой, и ты тоже будешь рядом со мной
So say yes, say us, say we
Так что скажи "да", скажи "мы", скажи "мы"
Why don't you baby say that you're mine
Почему бы тебе, детка, не сказать, что ты моя
Say love
Скажи, что любишь
Our love's the love I choose
Наша любовь - это любовь, которую я выбираю
No room for guessing
Нет места для догадок
Say love
Скажи, что любишь
Sweet love my love, will you be my obsession, 'c'mon baby
Сладкая любовь, любовь моя, будешь ли ты моей навязчивой идеей? "Давай, детка
Do do do do do do
Делай, делай, делай, делай, делай
Something happens when you smile
Что-то происходит, когда ты улыбаешься
I feel tingles all over me
Я чувствую покалывание по всему телу
A new world is in your eyes, and I know it sounds crazy baby
В твоих глазах новый мир, и я знаю, это звучит безумно, детка.
Well but its true
Хорошо, но это правда
I know strange things can happen when you feel like I do
Я знаю, странные вещи могут происходить, когда ты чувствуешь то же, что и я.
Took my weary soul, and made me whole
Забрал мою усталую душу и сделал меня целым
Baby you've become my saving grace
Детка, ты стала моей спасительной благодатью
I'm in heaven when I see your face
Я нахожусь на небесах, когда вижу твое лицо
So much in love, what I'm thinking of
Так сильно влюблен, о чем я думаю
Is how it turns me on and turns me out
Вот как это меня заводит и выводит из себя
When I see your pretty mouth saying love
Когда я вижу твой прелестный ротик, говорящий о любви
Say love
Скажи, что любишь
Our love's the love I choose
Наша любовь - это любовь, которую я выбираю
No room for guessing
Нет места для догадок
Say love
Скажи, что любишь
Sweet love my love, will you be my obsession
Сладкая любовь, любовь моя, будешь ли ты моей навязчивой идеей
L.O.V.E. Love
Л.О.В.Е. Любовь
Love love
Любовь любовь
L.O.V.E. Love
Л.О.В.Е. Любовь
Aww don't it feel good
О-о-о, разве это не приятно
Love, don't it feel
Любовь, разве это не чувство
Good
Хорошо
Say it say it
Скажи это, скажи это
LOVE
любовь
Say love
Скажи, что любишь
Our love's the love I choose
Наша любовь - это любовь, которую я выбираю
No room for guessing
Нет места для догадок
Say love
Скажи, что любишь
Sweet love my love, will you be my obsession
Сладкая любовь, любовь моя, будешь ли ты моей навязчивой идеей
Say love
Скажи, что любишь
Our love's the love I choose
Наша любовь - это любовь, которую я выбираю
No room for guessing
Нет места для догадок
Say love
Скажи, что любишь
Sweet love my love, will you be my obsession
Сладкая любовь, любовь моя, будешь ли ты моей навязчивой идеей
Say love
Скажи, что любишь
Our love's the love I choose
Наша любовь - это любовь, которую я выбираю
No room for guessing
Нет места для догадок
Say love
Скажи, что любишь
Sweet love my love, will you be my obsession
Сладкая любовь, любовь моя, будешь ли ты моей навязчивой идеей





Writer(s): Sandra Kay St Victor, Peter Moreland, Vernon Jeffrey Smith


Attention! Feel free to leave feedback.