Lyrics and translation The Family - The Screams of Passion (extended version)

The Screams of Passion (extended version)

Whoa no, whoa yeah
(Woo, oh)
Whoa no, whoa no, yeah yeah, yeah yeah
There′s a gentle autumn breeze that blows
Whenever we be lyin', lyin′ in my bed
The moon appears and disappears, you look at me
My clothes I quickly, I quickly shed
The curtains dance a minuet
Autumn plays the music, baby
Come on, hold my hand
Leaves are fallin' velvet splash
Only you and I can under, only you can understand
The sunlight draws a picture through the silky lace
That hangs above your, hangs above your door
A picture that is waving that it seems
To be with every thrust you make me beg for more
Oh, a robin sings a masterpiece
That lives and dies unheard
For screams of passion
A sound produced by to in love
Curtains dance and autumn plays on
(Oh, to in love, on and on)
The screams of passion
All I hear in my head echoing like a volcano, baby
The screams of passion
Back and forth the raging seas of lust, I want you madly
Can't you tell, can′t you tell, can′t you tell, can't you tell? Oww
Take me in your arms, oh baby
The crime is done, I′d rather die here in your
Screams of passion, whoa, hold me now, baby
Tell me that you love me
Is it Sunday or is it passion?
Love, love
(The screams of passion)
The screams of passion, yeah, yeah, love
The screams of, the screams of
The screams of passion, passion
Hand me that love
Yeah
(Shh, not so loud baby)
Yeah
(Shh, shh)
The screams of passion
The screams of passion
Oh, oh, oh, the screams of passion
Ooh, the screams of, the screams of
The screams of passion, the screams of passion
Back and forth the raging seas of lust
Raging, raging
(The screams of passion)
You know I want you madly, baby
Why can't you tell? Oww
Is is it Sunday?
(Ooh love, ooh love)
I thought I heard a church bell
(Or was it passion, passion?)
Yeah, yeah
(Ooh)
Passion, the screams of passion
What did you say, baby?
Excuse me but is that your passion?
Do you want my passion?
Uh, do you want my passion?
If you want my love, if you want my body, baby
Let me hear ya, let me hear ya, let
Uh, let me hear ya scream, I want some passion
Ooh, you know what I′m talkin' about baby?
Ooh, I want some passion
You got that baby? I want some passion, passion, mmm

Крики страсти (расширенная версия)

О, нет, о, да
(Ву, о)
О, нет, о, нет, да, да, да, да
Дышит лёгкий осенний бриз
Когда мы лежим, лежим в моей постели
Луна появляется и исчезает, ты смотришь на меня
Я быстро, быстро сбрасываю одежду
Занавески танцуют менуэт
Осень играет музыку, детка
Давай, возьми меня за руку
Листья падают бархатным всплеском
Только ты и я можем понять, только ты можешь понять
Солнечный свет рисует картину сквозь шелковое кружево
Которое висит над твоей, висит над твоей дверью
Картина, которая колышется, кажется
С каждым толчком ты заставляешь меня просить еще
О, малиновка поет шедевр
Который живет и умирает неуслышанным
За криками страсти
Звук, издаваемый двумя влюбленными
Занавески танцуют, и осень играет дальше
(О, влюблённые, снова и снова)
Крики страсти
Всё, что я слышу в моей голове, отдаётся эхом, как вулкан, детка
Крики страсти
Взад и вперёд, бушующие моря похожи, я безумно хочу тебя
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, разве ты не видишь, разве ты не видишь? Ох
Возьми меня в свои объятия, о, детка
Преступление совершено, я лучше умру здесь, в твоих
Криках страсти, о, обними меня сейчас, детка
Скажи, что ты любишь меня
Это воскресенье или это страсть?
Любовь, любовь
(Крики страсти)
Крики страсти, да, да, любовь
Крики, крики
Крики страсти, страсть
Дай мне эту любовь
Да
(Тшш, не так громко, детка)
Да
(Тшш, тшш)
Крики страсти
Крики страсти
О, о, о, крики страсти
Ох, крики, крики
Крики страсти, крики страсти
Взад и вперёд, бушующие моря похожи
Бушующие, бушующие
(Крики страсти)
Ты знаешь, я безумно хочу тебя, детка
Почему ты не можешь сказать? Ох
Это воскресенье?
(О, любовь, о, любовь)
Мне показалось, я слышал церковный колокол
(Или это была страсть, страсть?)
Да, да
(Ох)
Страсть, крики страсти
Что ты сказала, детка?
Извини, но это твоя страсть?
Ты хочешь моей страсти?
Э, ты хочешь моей страсти?
Если ты хочешь моей любви, если ты хочешь моего тела, детка
Дай мне услышать тебя, дай мне услышать тебя, дай
Э, дай мне услышать твой крик, я хочу немного страсти
Ох, ты знаешь, о чем я говорю, детка?
Ох, я хочу немного страсти
У тебя это есть, детка? Я хочу немного страсти, страсти, ммм