The Federal Empire - I Never Liked Your Friends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Federal Empire - I Never Liked Your Friends




I Never Liked Your Friends
Мне никогда не нравились твои друзья
I wish you well
Я желаю тебе всего хорошего,
Even though you′re sleeping with someone else
Даже если ты спишь с кем-то другим.
You said go to hell
Ты сказала "катись к черту",
But I wonder if that's how you feel
Но мне интересно, действительно ли ты так чувствуешь.
Where′d you learn how to talk like that?
Где ты научилась так разговаривать?
You know one day you're gonna want to take it back
Знаешь, однажды ты захочешь взять свои слова обратно.
I think I know who fed you all those lies
Думаю, я знаю, кто скормил тебе всю эту ложь.
I never liked your friends
Мне никогда не нравились твои друзья.
I never want to see them again
Я больше никогда не хочу их видеть.
No matter how this ends
Независимо от того, чем все закончится,
I'm never gonna try and pretend
Я никогда не буду притворяться.
I never liked your friends
Мне никогда не нравились твои друзья.
I never want to see them again
Я больше никогда не хочу их видеть.
You knoooow,
Знаешь,
That I love you but I never liked your friends
Что я люблю тебя, но мне никогда не нравились твои друзья.
Where are you now?
Где ты сейчас?
Cause I′ve been hearing that you′re so strung out
Потому что я слышал, что ты совсем расклеилась.
And feeling down
И чувствуешь себя подавленной.
Well maybe the company your keeping round
Возможно, все дело в компании, которую ты водишь.
Where'd you learn to act like that?
Где ты научилась так себя вести?
You know one day your gonna want to change it back
Знаешь, однажды ты захочешь все изменить.
I think I know whose messing with your mind
Думаю, я знаю, кто морочит тебе голову.
I never liked your friends
Мне никогда не нравились твои друзья.
I never want to see them, again
Я больше никогда не хочу их видеть.
No matter how this ends
Независимо от того, чем все закончится,
I′m never gonna try and pretend
Я никогда не буду притворяться.
I never liked your friends
Мне никогда не нравились твои друзья.
I never want to see them again
Я больше никогда не хочу их видеть.
You knoow,
Знаешь,
That I love you but i never liked your friends
Что я люблю тебя, но мне никогда не нравились твои друзья.
I never liked your friends
Мне никогда не нравились твои друзья.
I never want to see them again
Я больше никогда не хочу их видеть.
No matter how this ends
Независимо от того, чем все закончится,
I'm never gonna try and pretend
Я никогда не буду притворяться.
I never liked your friends
Мне никогда не нравились твои друзья.
I never want to see them, again
Я больше никогда не хочу их видеть.
No matter how this ends
Независимо от того, чем все закончится,
I′m never gonna try and pretend
Я никогда не буду притворяться.
I never liked your friends
Мне никогда не нравились твои друзья.
I never want to see them again
Я больше никогда не хочу их видеть.
You knoow,
Знаешь,
That I love you but i never liked your friends
Что я люблю тебя, но мне никогда не нравились твои друзья.
I love you but I never liked your friends
Я люблю тебя, но мне никогда не нравились твои друзья.
I love you but I never liked your friends
Я люблю тебя, но мне никогда не нравились твои друзья.





Writer(s): Keith Varon, Mckay Stevens, Chad Wolfinbarger


Attention! Feel free to leave feedback.