Lyrics and translation The Federal Empire - Perfect Strangers
Perfect Strangers
Des inconnus parfaits
Remember
when
you
shared
your
darkest
secret
Tu
te
souviens
quand
tu
as
partagé
ton
secret
le
plus
sombre
?
And
you
can
trust
me
just
enough,
just
enough
to
keep
it
Et
tu
as
eu
suffisamment
confiance
en
moi,
juste
assez
pour
le
garder.
I
knew
where
every
scar
you
carried
came
from
Je
savais
d'où
venaient
toutes
les
cicatrices
que
tu
portais.
I'll
mouth-to-mouth,
mouth-to-mouth
for
the
bed
in
our
kingdom
Je
t'embrasserai
bouche
à
bouche,
bouche
à
bouche
pour
le
lit
dans
notre
royaume.
Our
kingdom
has
fallen
Notre
royaume
est
tombé.
Our
kingdom
Notre
royaume.
Dom,
dom,
dom,
dom
Dom,
dom,
dom,
dom.
I
never
wanted
to
be
perfect
strangers
Je
n'ai
jamais
voulu
être
des
inconnus
parfaits.
And
now
I'm
all
alone
inside
this
anger
Et
maintenant
je
suis
tout
seul
dans
cette
colère.
I
took
for
granted
that
you'd
always
be
here
Je
tenais
pour
acquis
que
tu
serais
toujours
là.
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi.
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi.
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi.
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi.
Our
kingdom
has
fallen
Notre
royaume
est
tombé.
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi.
I
saw
you
drinking
coffee
with
him
in
the
morning
Je
t'ai
vue
boire
du
café
avec
lui
le
matin.
I
didn't
know
that
we
could
be,
we
could
be
so
boring
Je
ne
savais
pas
que
nous
pouvions
être,
nous
pouvions
être
si
ennuyeux.
I
guess
I
thought
I
knew
that
you
were
the
one
Je
pensais
savoir
que
tu
étais
la
seule.
I
never
pictured
that
you'd
leave
Je
n'ai
jamais
imaginé
que
tu
partirais.
Why'd
you
leave
our
kingdom?
Pourquoi
as-tu
quitté
notre
royaume
?
Our
kingdom
has
fallen
Notre
royaume
est
tombé.
Fallen,
fallen,
fallen,
fallen
Tombé,
tombé,
tombé,
tombé.
I
never
wanted
to
be
perfect
strangers
Je
n'ai
jamais
voulu
être
des
inconnus
parfaits.
And
now
I'm
all
alone
inside
this
anger
Et
maintenant
je
suis
tout
seul
dans
cette
colère.
I
took
for
granted
that
you'd
always
be
here
Je
tenais
pour
acquis
que
tu
serais
toujours
là.
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi.
Our
kingdom
has
fallen
Notre
royaume
est
tombé.
I
never
wanted
to
be
perfect
strangers
Je
n'ai
jamais
voulu
être
des
inconnus
parfaits.
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi.
I
never
wanted
to
be
perfect
strangers
Je
n'ai
jamais
voulu
être
des
inconnus
parfaits.
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi.
I
never
wanted
to
be
perfect
strangers
Je
n'ai
jamais
voulu
être
des
inconnus
parfaits.
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi.
I
never
wanted
to
be
perfect
strangers
Je
n'ai
jamais
voulu
être
des
inconnus
parfaits.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHAD WOLF, KEITH VARON, MCKAY STEVENS
Attention! Feel free to leave feedback.