The Feeling - Rescue - translation of the lyrics into French
The Feeling Rescue

The Feeling - Rescue

Lyrics and translation The Feeling - Rescue




Rescue
Sauvetage
Will you come to my rescue once again?
Viens-tu à mon secours une fois de plus ?
Will you search through the wreckage once again?
Vas-tu fouiller à nouveau dans les décombres ?
Will you turn on your flashlight
Vas-tu allumer ta lampe de poche
And scan for the signs of life again?
Et rechercher à nouveau les signes de vie ?
Will you come to my rescue once again?
Viens-tu à mon secours une fois de plus ?
Will you send down some water, oxygen?
Vas-tu envoyer de l’eau, de l’oxygène ?
Will you come to my rescue
Viens-tu à mon secours
Come to my rescue once again?
Viens-tu à mon secours une fois de plus ?
Sometimes I get lonely
Parfois, je me sens seul
Sometimes I get lonely
Parfois, je me sens seul
Sometimes I get lonely
Parfois, je me sens seul
No, I never thought that it would be this hard
Non, je n’aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile
To find love
De trouver l’amour
Oh, I never thought that it would be this hard
Oh, je n’aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile
To find love
De trouver l’amour
Will you come to my rescue once again?
Viens-tu à mon secours une fois de plus ?
Meaning: give me the will to sing again?
Sens : me donner l’envie de chanter à nouveau ?
Will you come to my rescue
Viens-tu à mon secours
Come to my rescue once again?
Viens-tu à mon secours une fois de plus ?
Sometimes I get lonely
Parfois, je me sens seul
Sometimes I get lonely
Parfois, je me sens seul
Sometimes I get lonely
Parfois, je me sens seul
No, I never thought that it would be this hard
Non, je n’aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile
To find love
De trouver l’amour
Oh, I never thought that it would be this hard
Oh, je n’aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile
To find love
De trouver l’amour
Oh, nananananana
Oh, nananananana
Oh, I really messed it up, my friend
Oh, j’ai vraiment tout gâché, mon amie
Now I hope you can help me
Maintenant, j’espère que tu peux m’aider
I hope you can help me once again
J’espère que tu peux m’aider une fois de plus
Oh, I never thought that it would be this hard
Oh, je n’aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile
To find love
De trouver l’amour
Oh, I never thought that it would be this hard
Oh, je n’aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile
To find love
De trouver l’amour
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Find love
Trouver l’amour
Come to my rescue once again
Viens-tu à mon secours une fois de plus ?
Come to my rescue once again
Viens-tu à mon secours une fois de plus ?
Come to my rescue once again
Viens-tu à mon secours une fois de plus ?
Come to my rescue once again
Viens-tu à mon secours une fois de plus ?
Sometimes I get lonely
Parfois, je me sens seul




Writer(s): Richard Peter Jones, Paul Stewart, Daniel Sells, Kevin Jeremiah, Ciaran David Jeremiah
The Feeling - Boy Cried Wolf
Album
Boy Cried Wolf
date of release
07-10-2013

1 Empty Restaurant (Bonus Track)
2 Blue Murder
3 Anchor
4 Rescue
5 Fall Like Rain
6 A Lost Home
7 Hides in Your Heart
8 The Gloves Are Off
9 You'll See
10 Empty Restaurant
11 When I Look Above
12 I Just Do
Attention! Feel free to leave feedback.