The Felice Brothers - Helen Fry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Felice Brothers - Helen Fry




Helen Fry
Хелен Фрай
Helen Fry
Хелен Фрай
She's a master of disguise
Она мастер перевоплощения,
Six-foot, two
Шесть футов два дюйма,
Hair of blonde, eyes of blue
Светлые волосы, голубые глаза.
She seems to think
Она, кажется, думает,
That the devil's dressed in pink
Что дьявол одет в розовое,
But I can gracefully agree
Но я могу с изяществом согласиться,
Stormy Russian, stay a while with me
Бурная русская, останься со мной ненадолго.
Houston Doll
Хьюстонская куколка,
There's a Russian in your car
В твоей машине русский,
I can't be sure
Я не уверен,
I think I've seen that Russian man before
Кажется, я видел этого русского раньше.
He seems to believe
Он, кажется, верит,
That love is all you need
Что все, что тебе нужно, это любовь,
How could I ever take his place?
Как я могу занять его место?
Stormy Russian, won't you look me in the face?
Бурная русская, ты не посмотришь мне в лицо?
Aunt Louise
Тетя Луиза,
There's a doctor in the trees
В деревьях прячется доктор,
A stethoscope
Стетоскоп,
Brittle as a hangman's rope
Хрупкий, как веревка палача.
He seems to know
Он, кажется, знает
Something I don't know
То, чего не знаю я,
Concerning my lover's whereabouts
О местонахождении моей возлюбленной,
Stormy doctor, everybody has their doubts
Бурный доктор, у всех есть свои сомнения.
Helen Fry
Хелен Фрай
She's a master of disguise
Она мастер перевоплощения.





Writer(s): Simone E Felice, Ian Felice, James Felice, Gregory Farley, Josh Rawson


Attention! Feel free to leave feedback.