Lyrics and translation The Final Clause of Tacitus - Medicate

Medicate

They told me to medicate
Take your pills and eradicate
Any trace that you can feel

Yeh they told me to medicate
Take your pills and eradicate
Any trace that you can feel, any trace that you feel

Sometimes I fall on hard ground
And can be even harder when I wonder why I bother
And it feels like the road is getting longer
Sometimes I fail to realise
That this pain is real, it's here
To make me feel, something
Like I'm alive and not just breathing, it's the feeling
And it keeps me sane
But you need me to medicate
Just to numb my brain
While the world crumbles down around me
Yeh this vacant shell is all I have
To Show that I'm even here
They told me to medicate
Take your pills and eradicate
Any trace that you can feel

Well I don't know how but I know I'll never back down
It's about time that I crack down
Gotta take what I have and stop now
So, nobody else can come around, and take down this fake town
Oh no, I swear that I will not go
Down with you when you go low
So, this can't be all that it seems

Follow me, down
Cos I don't wanna be, around
And you can't possibly see
That is all I have left

So, I've got no time and know I'm going nowhere
Just give me a chance and I'll go there
It's about time that I show there
And I will not take anything for granted if you stay
Oh no, I swear that I will not go
Down with you when you go low
So, this can't be all that it seems

Follow me, down
Cos I don't wanna be, around
And you can't possibly see
That is all I have left

Лечись

Они сказали мне лечиться,
Принимать таблетки и искоренять
Любой след того, что я могу чувствовать.

Да, они сказали мне лечиться,
Принимать таблетки и искоренять
Любой след того, что я могу чувствовать, любой след того, что я чувствую.

Иногда я падаю на жесткую землю,
И становится еще тяжелее, когда я задаюсь вопросом, зачем мне это нужно.
И кажется, что дорога становится все длиннее.
Иногда я не могу осознать,
Что эта боль реальна, она здесь,
Чтобы заставить меня чувствовать что-то,
Как будто я жив, а не просто дышу, это чувство.
И оно помогает мне оставаться в здравом уме.
Но тебе нужно, чтобы я лечился,
Просто чтобы заглушить мой разум,
Пока мир рушится вокруг меня.
Да, эта пустая оболочка - все, что у меня есть,
Чтобы показать, что я вообще здесь.
Они сказали мне лечиться,
Принимать таблетки и искоренять
Любой след того, что я могу чувствовать.

Ну, я не знаю как, но я знаю, что никогда не отступлю.
Пора мне принять меры.
Должен взять то, что у меня есть, и остановиться сейчас,
Чтобы никто другой не смог подойти и разрушить этот фальшивый город.
О нет, клянусь, я не пойду
Вниз с тобой, когда ты падаешь.
Так что, это не может быть всем, чем кажется.

Следуй за мной вниз,
Потому что я не хочу быть рядом,
И ты не можешь видеть,
Что это все, что у меня осталось.

Итак, у меня нет времени, и я знаю, что никуда не иду.
Просто дай мне шанс, и я пойду туда.
Пора мне показать там,
И я не буду принимать ничего как должное, если ты останешься.
О нет, клянусь, я не пойду
Вниз с тобой, когда ты падаешь.
Так что, это не может быть всем, чем кажется.

Следуй за мной вниз,
Потому что я не хочу быть рядом,
И ты не можешь видеть,
Что это все, что у меня осталось.