Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Walk on the Moon
Marcher sur la Lune
I've
got
this,
game,
set,
match
J'ai
ça,
jeu,
set,
match
Its'
just
a
matter
of
fact
C'est
juste
une
question
de
fait
That
what's
attracted
is
Just
another
way
to
distract
Que
ce
qui
attire
est
juste
un
autre
moyen
de
distraire
So
we
go
past
it
Alors
on
passe
outre
Yeh
you
know
we
taking
it
outta
this
world
Ouais,
tu
sais
qu'on
sort
de
ce
monde
And
once
again
we
find
ourselves,
saying
we
wont
Et
une
fois
de
plus,
on
se
retrouve
à
dire
qu'on
ne
le
fera
pas
How
can
we
not
when
the
world
will
leave
you
so
numb
Comment
peut-on
ne
pas
le
faire
quand
le
monde
te
laisse
si
engourdi
?
So
we're
walking
on
the
moon
Alors
on
marche
sur
la
lune
Until
we
see
the
sun
Jusqu'à
ce
qu'on
voit
le
soleil
You
know
that
we
role
out
Tu
sais
qu'on
décolle
With
our
heads
held
high
La
tête
haute
If
not
propped
up,
then
we're
ready
to
ride
Si
elle
n'est
pas
soutenue,
alors
on
est
prêt
à
rouler
(Yeh
we're
dropping
now
we're
stopping
on
the
way
to
the
sky)
(Ouais,
on
descend
maintenant,
on
s'arrête
sur
le
chemin
du
ciel)
(We're
looking
back
at
ya
now
we're
ready
to
ride)
(On
te
regarde
maintenant,
on
est
prêt
à
rouler)
Yeh
we're
taken
out
of
this
world
Ouais,
on
est
sorti
de
ce
monde
I've
got
this
one,
two,
three
J'ai
ça,
un,
deux,
trois
Now
your
down
for
the
count
Maintenant
tu
es
au
tapis
What's
been
afflicted
is
also
Ce
qui
a
été
infligé
est
aussi
Just
a
way
to
dismount
Juste
un
moyen
de
descendre
So
we
go
faster
Alors
on
va
plus
vite
Yeh
you
know
we
taking
outta
this
world
Ouais,
tu
sais
qu'on
sort
de
ce
monde
And
here
we
are
again,
saying
we
wont
Et
nous
voilà
de
nouveau,
à
dire
qu'on
ne
le
fera
pas
How
can
we
stop
Comment
pouvons-nous
nous
arrêter
When
the
world
will
give
you
no
more
Quand
le
monde
ne
te
donnera
plus
rien
So
we're
walking
on
the
moon
Alors
on
marche
sur
la
lune
Until
we
see
the
floor
Jusqu'à
ce
qu'on
voit
le
sol
You
know
that
we
role
out
Tu
sais
qu'on
décolle
With
our
heads
held
high
La
tête
haute
If
not
propped
up,
then
we're
ready
to
ride
Si
elle
n'est
pas
soutenue,
alors
on
est
prêt
à
rouler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.