Lyrics and translation The Finn Brothers - Luckiest Man Alive

Luckiest Man Alive

I know that it's you behind
Everything that I do
And I wouldn't try to hide
Who I am from you

It's all me
That you see
I was ready for another try
But I needed you to set me free
Must be the luckiest man alive

Man finds love in his life
He's the luckiest man alive
Someone true by his side
He's the luckiest man alive
Once you cut right through
His foolish pride
He's the luckiest man alive

I've never had the time before
Leaving things where they fell
I was going door to door
Always thinking I was somewhere else

You saw me
And what I could be
And now I know what love is for
It's the only thing sets you free
Must be the luckiest man alive

Man finds love in his life
He's the luckiest man alive
Someone true by his side
He's the luckiest man alive
She cut right through
His foolish pride
He's the luckiest man alive

Feel the motion
It's an endless ocean
Rocking gently and
Moving deeply
Feels like always
Been knocked sideways
Over and over by the
Strength of your love

Man finds love
Man finds love in his eyes
He's the luckiest man alive
Someone true
Man finds love
He's the luckiest man alive
Someone true

Самый счастливый человек на свете

Я знаю, что это ты стоишь за
Всем, что я делаю
И я не пытаюсь скрыть
Кто я такой, от тебя

Это весь я
Кого ты видишь
Я был готов к новой попытке
Но мне нужна была ты, чтобы освободить меня
Должно быть, я самый счастливый человек на свете

Мужчина находит любовь всей своей жизни
Он самый счастливый человек на свете
Верная спутница рядом с ним
Он самый счастливый человек на свете
Как только ты пробилась сквозь
Его глупую гордость
Он самый счастливый человек на свете

У меня никогда не было времени раньше
Оставляя все как есть
Я ходил от двери к двери
Всегда думая, что я где-то еще

Ты увидела меня
И кем я мог бы быть
И теперь я знаю, для чего нужна любовь
Это единственное, что освобождает
Должно быть, я самый счастливый человек на свете

Мужчина находит любовь всей своей жизни
Он самый счастливый человек на свете
Верная спутница рядом с ним
Он самый счастливый человек на свете
Ты пробилась сквозь
Его глупую гордость
Он самый счастливый человек на свете

Чувствую движение
Это бескрайний океан
Мягко качающий и
Глубоко волнующий
Кажется, всегда
Был сбит с ног
Снова и снова
Силой твоей любви

Мужчина находит любовь
Мужчина находит любовь в ее глазах
Он самый счастливый человек на свете
Верная спутница
Мужчина находит любовь
Он самый счастливый человек на свете
Верная спутница