The Fire - Tu sei solo mia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Fire - Tu sei solo mia




Tu sei solo mia
Tu es à moi seul
Indivisibile l'identità, di un fuoco instabile
Indivisible l'identité, d'un feu instable
Esagerare tutto quello che non va...
Exagérer tout ce qui ne va pas...
Inafferrabile l'ingeniutà dell'abitudine,
Insaisissable l'ingénuité de l'habitude,
Assaporare il vuoto della sobrietà.
Savourer le vide de la sobriété.
Voglio muovere la vita che mi daaaai...
Je veux bouger la vie que tu me donnes...
TU SEI SOLO MIA
TU ES À MOI SEUL
ARRENDERSI NEL SCEGLIERSI,
SE RENDRE DANS LE CHOIX,
TU SEI SOLO MIA,
TU ES À MOI SEUL,
DIFENDERSI
SE DÉFENDRE
POI COMPLICI... TU SEI SOLO MIA.
PUIS COMPLICES... TU ES À MOI SEUL.
Indistruttibile caparbietà,
Indestructible opiniâtreté,
Sentirsi unici nonostante i giorni senza novità
Se sentir unique malgré les jours sans nouveauté
Insopportabile serenità,
Insupportable sérénité,
Inquieto inutile nell'accettare i giorni dove non ci sei
Inquiet inutile dans l'acceptation des jours tu n'es pas
Sai sfiorarmi le ferite quando vuoooooiii...
Tu sais effleurer mes blessures quand tu veux...
TU SEI SOLO MIA
TU ES À MOI SEUL
ARRENDERSI NEL SCEGLIERSI,
SE RENDRE DANS LE CHOIX,
TU SEI SOLO MIA,
TU ES À MOI SEUL,
CONCEDERSI
SE PERMETTRE
CONVINCERSI... CHE SEI SOLO MIA.
SE CONVAINCRE... QUE TU ES À MOI SEUL.
TU SEI SOLO MIAAAA
TU ES À MOI SEUL
TU SEI SOLO MIAAAA
TU ES À MOI SEUL
(Fuori da qui, puoi fingere...
(Hors d'ici, tu peux faire semblant...
Scivolare per poi riprenderti
Glisser pour ensuite te reprendre
Lacrime tu vera follia
Larmes, ta vraie folie
Lega le mie mani)
Lie mes mains)
TU SEI SOLO MIA
TU ES À MOI SEUL
TU SEI SOLO MIA
TU ES À MOI SEUL
ARRENDERSI NEL SCEGLIERSI,
SE RENDRE DANS LE CHOIX,
TU SEI SOLO MIA,
TU ES À MOI SEUL,
CONCEDERSI
SE PERMETTRE
CONVINCERSI... CHE SEI SOLO MIA.
SE CONVAINCRE... QUE TU ES À MOI SEUL.






Attention! Feel free to leave feedback.