Lyrics and translation The Fire - Yvonne

Yvonne

I've never been like this
Oh baby I'm sorry

She's always here with me down on the ground
I know I'm falling down
It's always been the same
Oh baby I'm sorry
Sometimes I'm a threat to my own life
Don't wanna do it again
Never, never again

Yvonne
You keep me hanging on
Yvonne, Yvonne
You keep me hanging on
Yvonne
Your name is TV set on

I look so miserable
Just look around me
She talks to me and calms my loneliness
She works like my best friend

I try to do my best
You can't believe me
I tried to find a way to change my life
Don't wanna do it again
Never, never again

Yvonne, Yvonne
You keep me hanging on
Yvonne, Yvonne
You keep me hanging on
Yvonne
Your name is TV set on

Never the same
Never with you
You can believe me now I'm tellin' the truth
I'm never fallin down

Never again
Never so pure
You can believe me, now I'm feelin the cure
I'm never fallin down, never fallin down

Yvonne
Your name is TV set on

You're poison TV on

Yvonne

Je n'ai jamais été comme ça
Oh bébé, je suis désolé

Elle est toujours là avec moi, au sol
Je sais que je suis en train de tomber
C'est toujours comme ça
Oh bébé, je suis désolé
Parfois, je suis une menace pour ma propre vie
Je ne veux pas recommencer
Jamais, jamais plus

Yvonne
Tu me fais tenir
Yvonne, Yvonne
Tu me fais tenir
Yvonne
Ton nom est allumé sur le téléviseur

Je parais tellement misérable
Regarde autour de moi
Elle me parle et calme ma solitude
Elle agit comme ma meilleure amie

J'essaie de faire de mon mieux
Tu ne peux pas me croire
J'ai essayé de trouver un moyen de changer ma vie
Je ne veux pas recommencer
Jamais, jamais plus

Yvonne, Yvonne
Tu me fais tenir
Yvonne, Yvonne
Tu me fais tenir
Yvonne
Ton nom est allumé sur le téléviseur

Jamais pareil
Jamais avec toi
Tu peux me croire maintenant, je dis la vérité
Je ne suis plus en train de tomber

Jamais plus
Jamais si pur
Tu peux me croire, maintenant je ressens le remède
Je ne suis plus en train de tomber, je ne suis plus en train de tomber

Yvonne
Ton nom est allumé sur le téléviseur

Tu es du poison sur le téléviseur