Lyrics and translation The Fireflies - You Were Mine
You
were
mine
at
the
time
and
the
feeling
was
sublime
Ты
была
моей
в
то
время,
и
это
чувство
было
возвышенным.
You
were
mine
Ты
была
моей.
(You
were
mine)
(Ты
была
моей)
You
were
mine
Ты
была
моей.
(You
were
mine)
(Ты
была
моей)
You
were
really,
really
mine
Ты
действительно,
действительно
была
моей.
And
I
know
that
our
love
was
a
love
of
true
love
И
я
знаю,
что
наша
любовь
была
настоящей
любовью.
Like
a
bird
on
the
wing
when
he
knows
it′s
early
spring
Как
птица
на
крыльях,
когда
он
знает,
что
это
ранняя
весна.
You
were
mine
Ты
была
моей.
(You
were
mine)
(Ты
была
моей)
You
were
mine
Ты
была
моей.
(You
were
mine)
(Ты
была
моей)
You
were
really,
really
mine
Ты
действительно,
действительно
была
моей.
And
I
know
that
our
love
was
a
love
of
true
love
И
я
знаю,
что
наша
любовь
была
настоящей
любовью.
But
now,
since
you're
gone,
I′m
so
sad
and
alone
Но
теперь,
когда
ты
ушла,
мне
так
грустно
и
одиноко.
Remembering
the
love
that
we
had
for
our
own
Вспоминая
любовь,
которую
мы
испытывали
к
себе.
Now
I'll
go
on
my
way
thinking
of
that
lovely
day
Теперь
я
продолжу
свой
путь,
думая
о
том
прекрасном
дне.
You
were
mine
Ты
была
моей.
(You
were
mine)
(Ты
была
моей)
You
were
mine
Ты
была
моей.
(You
were
mine)
(Ты
была
моей)
You
were
really,
really
mine
Ты
действительно,
действительно
была
моей.
And
I
know
that
our
love
was
a
love
of
true
love
И
я
знаю,
что
наша
любовь
была
настоящей
любовью.
Now
I'll
go
on
my
way
thinking
of
that
lovely
day
Теперь
я
продолжу
свой
путь,
думая
о
том
прекрасном
дне.
You
were
mine
Ты
была
моей.
(You
were
mine)
(Ты
была
моей)
You
were
mine
Ты
была
моей.
(You
were
mine)
(Ты
была
моей)
You
were
really,
really
mine
Ты
действительно,
действительно
была
моей.
That
our
love
Это
наша
любовь.
(That
our
love)
(Это
наша
любовь)
Was
a
love
of
true
love
Это
была
настоящая
любовь.
That
our
love
Это
наша
любовь.
(That
our
love)
(Это
наша
любовь)
Was
a
love
of
true
love
Это
была
настоящая
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): P. Giacalone
Attention! Feel free to leave feedback.