Lyrics and translation The Fireman - Highway

Highway

Running through the night time baby, looking like a wreck.
Got too many highlights with a lovelight on her neck.
Lookin" for some paydirt that′ll maybe come around.
Everybody wonderin' what′s that sound?
Highway, do ya, do ya, do ya.
Move me.
Highway, do ya, do ya, do ya.
Always.
Standing in the doorway of a little black shop.
Lifting off the penknife and a-ringin' up the cops.
Running down the street, everybody sees.
What she's got is what she needs and
What she loves is me. /
Highway, do ya, do ya, do ya. Baby.
Highway, do ya, do ya, do ya. Play dead.
Highway, do ya, do ya, do ya. Who′s making you follow.
Highway, do ya, do ya, do ya. Lose me in the hollow.
Lose me tomorrow, every night and every hour.
Take me higher every day, move me baby, move me.
Everybody wonders why you′re lookin' such a wreck.
Down the.
Highway, do ya, do ya, do ya. Liftin′ up your penknife.
Highway, do ya, do ya, do ya. Lookin' for some paydirt.
Everybody wonders why you didn′t mind the store.
They don't know what you′re sellin'.
No.
Somebody can move me, oh I feel it shakin'.
Words are gettin′ higher, everybody fire.
Oh the sun is risin′ again.
Hey now baby, what you doin', I′ll be coming.
Never mind the highway, I'll be runnin′,
Runnin',
Runnin′.

Autoroute

Je cours toute la nuit, mon amour, et j'ai l'air d'un épave.
J'ai trop de souvenirs brillants, avec une lumière d'amour sur ton cou.
Je cherche de l'or qui pourrait peut-être arriver.
Tout le monde se demande ce que c'est que ce son ?
Autoroute, fais-le, fais-le, fais-le.
Emmène-moi.
Autoroute, fais-le, fais-le, fais-le.
Toujours.
Debout devant la porte d'un petit magasin noir.
Je prends mon couteau et je préviens les flics.
Je cours dans la rue, tout le monde voit.
Ce qu'elle a, c'est ce dont elle a besoin, et
Ce qu'elle aime, c'est moi. /
Autoroute, fais-le, fais-le, fais-le. Mon amour.
Autoroute, fais-le, fais-le, fais-le. Fais semblant d'être mort.
Autoroute, fais-le, fais-le, fais-le. Qui te fait suivre.
Autoroute, fais-le, fais-le, fais-le. Perds-moi dans le creux.
Perds-moi demain, chaque nuit et chaque heure.
Emmène-moi plus haut chaque jour, emmène-moi mon amour, emmène-moi.
Tout le monde se demande pourquoi tu as l'air d'une épave.
En bas de la.
Autoroute, fais-le, fais-le, fais-le. En prenant ton couteau.
Autoroute, fais-le, fais-le, fais-le. En cherchant de l'or.
Tout le monde se demande pourquoi tu n'as pas surveillé le magasin.
Ils ne savent pas ce que tu vends.
Non.
Quelqu'un peut m'emmener, oh je le sens trembler.
Les mots deviennent plus hauts, tout le monde tire.
Oh le soleil se lève encore.
Hé mon amour, qu'est-ce que tu fais, j'arrive.
Ne t'occupe pas de l'autoroute, je cours,
Je cours,
Je cours.