If Wishes Were Horses - The First Edition translation in German

If Wishes Were Horses

If wishes were horses then beggars would ride
On clouds of white stallions with bright fiery eyes
Chasing stars into corners of yesterday's skies
If wishes were horses then beggars would ride

Ride down through the gone days of play grounds of time
Where life was a game and good fun was the prize
Where love was the buddies that lived down the street
And pain was no root beer or cookies to eat

If wishes were horses then beggars would ride
On clouds of white stallions with bright fiery eyes
Chasing stars into corners of yesterday's skies
If wishes were horses then beggars would ride

Off to a bright colored castle of dreams
Where false __?__ people and things would they sling
Where all play the game but the young always win
And love to the loser for losing again
If wishes were horses then beggars would ride

Wenn Wünsche Pferde wären

Wenn Wünsche Pferde wären, würden Bettler reiten
Auf Wolken aus weißen Hengsten mit leuchtend feurigen Augen
Jagend Sterne in die Ecken des Himmels von gestern
Wenn Wünsche Pferde wären, würden Bettler reiten

Hinabreiten durch die vergangenen Tage der Spielplätze der Zeit
Wo das Leben ein Spiel war und guter Spaß der Preis
Wo Liebe die Kumpel waren, die die Straße runter wohnten
Und Schmerz war kein Root Beer oder keine Kekse zum Essen

Wenn Wünsche Pferde wären, würden Bettler reiten
Auf Wolken aus weißen Hengsten mit leuchtend feurigen Augen
Jagend Sterne in die Ecken des Himmels von gestern
Wenn Wünsche Pferde wären, würden Bettler reiten

Hin zu einem bunten Schloss der Träume
Wo falsche __?__ Menschen und Dinge sie schleudern würden
Wo alle das Spiel spielen, aber die Jungen immer gewinnen
Und Liebe dem Verlierer fürs Wiederverlieren
Wenn Wünsche Pferde wären, würden Bettler reiten