Lyrics and translation The First Edition - If Wishes Were Horses

If Wishes Were Horses

If wishes were horses then beggars would ride
On clouds of white stallions with bright fiery eyes
Chasing stars into corners of yesterday's skies
If wishes were horses then beggars would ride

Ride down through the gone days of play grounds of time
Where life was a game and good fun was the prize
Where love was the buddies that lived down the street
And pain was no root beer or cookies to eat

If wishes were horses then beggars would ride
On clouds of white stallions with bright fiery eyes
Chasing stars into corners of yesterday's skies
If wishes were horses then beggars would ride

Off to a bright colored castle of dreams
Where false __?__ people and things would they sling
Where all play the game but the young always win
And love to the loser for losing again
If wishes were horses then beggars would ride

Если бы желания были лошадьми

Если бы желания были лошадьми, то нищие могли бы скакать
На облаках белых жеребцов с яркими огненными глазами,
Преследуя звезды по уголкам вчерашнего неба.
Если бы желания были лошадьми, то нищие могли бы скакать.

Скакать по ушедшим дням игровых площадок времени,
Где жизнь была игрой, а веселье — призом,
Где любовь — это друзья, живущие по соседству,
А боль — это отсутствие рутбира и печенья.

Если бы желания были лошадьми, то нищие могли бы скакать
На облаках белых жеребцов с яркими огненными глазами,
Преследуя звезды по уголкам вчерашнего неба.
Если бы желания были лошадьми, то нищие могли бы скакать.

В ярко раскрашенный замок мечты,
Где ложь, фальшивые люди и вещи были бы отброшены прочь,
Где все играют в игру, но молодые всегда побеждают,
И любовь к проигравшему за то, что он снова проиграл.
Если бы желания были лошадьми, то нищие могли бы скакать.