Lyrics and translation The First Edition - Church Without A Name

Church Without A Name

Do not confuse me with the in crowd, yeah
I bought my ticket at the door, ooohh
Oohh, I sat and listened to the music
I watched the people dancing on the floor
The lights revolving on the ceiling
The panels changing on the wall
Reminding me of someone dreaming
Of love
With no boundaries at all
Woah, oh
Yes there's something in the sound of all this music
That the words of the songs can not explain
That brings together
Everyone
Everyone who sings it
Like a new kind of church
A church without a name
I began to get a groovy feelin'
Started somewhere near the tappin' of my shoe
But as the music grew much louder
I began to see love
I began to see love in a thousand different views
'Though the words that he sang escape me, yeah
Well I felt what I felt
Yes, and I saw the things that I saw
The music and the rhythm did the talking
And the power of his message filled the hall
Woah, yeah there's something in the sound of all this music
That the words of the songs can not explain
Brings together
Everyone
Everyone who sings it
Like a new kind of church
A church without a name

City desk
What time does the second edition hit the streets?

Église sans nom

Ne me confonds pas avec la foule, oui
J'ai acheté mon billet à la porte, ooohh
Oohh, je me suis assis et j'ai écouté la musique
J'ai regardé les gens danser sur la piste
Les lumières tournaient au plafond
Les panneaux changeaient sur le mur
Me rappelant quelqu'un qui rêvait
D'amour
Sans aucune limite du tout
Woah, oh
Oui, il y a quelque chose dans le son de toute cette musique
Que les paroles des chansons ne peuvent pas expliquer
Qui rassemble
Tout le monde
Tous ceux qui la chantent
Comme une nouvelle sorte d'église
Une église sans nom
J'ai commencé à avoir une sensation funky
C'est parti de quelque part près du rythme de ma chaussure
Mais comme la musique est devenue beaucoup plus forte
J'ai commencé à voir l'amour
J'ai commencé à voir l'amour dans mille points de vue différents
Bien que les mots qu'il chantait m'échappent, oui
Eh bien, j'ai ressenti ce que j'ai ressenti
Oui, et j'ai vu les choses que j'ai vues
La musique et le rythme ont parlé
Et la puissance de son message a rempli la salle
Woah, oui, il y a quelque chose dans le son de toute cette musique
Que les paroles des chansons ne peuvent pas expliquer
Rassemble
Tout le monde
Tous ceux qui la chantent
Comme une nouvelle sorte d'église
Une église sans nom

Bureau de la ville
A quelle heure la deuxième édition sort-elle dans les rues ?