The Fisherman's Friends - Union Of Different Kinds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fisherman's Friends - Union Of Different Kinds




Union Of Different Kinds
Союз Разных Душ
For all the small people, and the tall people
За всех маленьких людей, и за всех высоких людей,
For the dispossessed and the observers
За обездоленных и за наблюдателей,
For all the broken-hearted, and the recently departed
За всех с разбитыми сердцами, и недавно ушедших,
For the unwashed and the unheard
За неумытых и неуслышанных.
Mother Nature don't draw straight lines
Матушка-природа не рисует прямых линий,
The broken moulds in a grand design
Сломанные формы в грандиозном замысле.
We look a mess but we're doing fine
Мы выглядим беспорядком, но у нас всё хорошо,
We're card carrying lifelong members
Мы пожизненные члены,
Of the union of different kinds
Союза разных душ.
For all the lonely faces in those empty spaces
За все одинокие лица в этих пустых пространствах,
For the unloved and the denied
За нелюбимых и отвергнутых,
For the little wheel, turning bigger deal
За маленькое колесо, вращающее большое дело,
For all dreams that bloom and those that die
За все мечты, что расцветают, и те, что умирают.
Mother Nature don't draw straight lines
Матушка-природа не рисует прямых линий,
Broken moulds in a grand design
Сломанные формы в грандиозном замысле.
We look a mess but we're doing fine
Мы выглядим беспорядком, но у нас всё хорошо,
We're card carrying lifelong members
Мы пожизненные члены,
Of the union of different kinds
Союза разных душ.
It's why the oak tree bends in the wind that blows my friend
Вот почему дуб гнётся на ветру, что дует, подруга моя,
And the river finds its end in the sea, yes it does
И река находит свой конец в море, да, так и есть.
Mother Nature don't draw straight lines
Матушка-природа не рисует прямых линий,
The broken moulds in a grand design
Сломанные формы в грандиозном замысле.
We look a mess but we're doing fine
Мы выглядим беспорядком, но у нас всё хорошо,
We're card carrying lifelong members
Мы пожизненные члены,
Of the union of different kinds
Союза разных душ.
Mother Nature don't draw straight lines
Матушка-природа не рисует прямых линий,
Broken moulds in a grand design
Сломанные формы в грандиозном замысле.
Let's stand up for one last time
Давайте встанем в последний раз,
We're card carrying lifelong members
Мы пожизненные члены,
Of the union of different kinds
Союза разных душ.





Writer(s): Rupert Christie, Tom Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.