The Fisherman's Friends - (What Shall We Do With The) Drunken Sailor - translation of the lyrics into French
The Fisherman's Friends (What Shall We Do With The) Drunken Sailor

The Fisherman's Friends - (What Shall We Do With The) Drunken Sailor

Lyrics and translation The Fisherman's Friends - (What Shall We Do With The) Drunken Sailor




(What Shall We Do With The) Drunken Sailor
(Que ferons-nous du) Marin Ivre
What shall we do with the drunken sailor?
Que ferons-nous du marin ivre ?
What shall we do with the drunken sailor?
Que ferons-nous du marin ivre ?
What shall we do with the drunken sailor?
Que ferons-nous du marin ivre ?
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Put him in the scuppers with the lee rail under
Mettons-le dans les dalots, sous le bastingage
Put him in the scuppers with the lee rail under
Mettons-le dans les dalots, sous le bastingage
Put him in the scuppers with the lee rail under
Mettons-le dans les dalots, sous le bastingage
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Put him in the brig until he's sober
Mettons-le au cachot jusqu'à ce qu'il soit sobre
Put him in the brig until he's sober
Mettons-le au cachot jusqu'à ce qu'il soit sobre
Put him in the brig until he's sober
Mettons-le au cachot jusqu'à ce qu'il soit sobre
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Put him in a whaler, make him pull her
Mettons-le dans une baleinière, faisons-le ramer
Put him in a whaler, make him pull her
Mettons-le dans une baleinière, faisons-le ramer
Put him in a whaler, make him pull her
Mettons-le dans une baleinière, faisons-le ramer
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Shave his belly with a rusty razor
Rasons-lui le ventre avec un rasoir rouillé
Shave his belly with a rusty razor
Rasons-lui le ventre avec un rasoir rouillé
Shave his belly with a rusty razor
Rasons-lui le ventre avec un rasoir rouillé
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Put him in a bunk with the captain's daughter
Mettons-le dans une couchette avec la fille du capitaine
Put him in a bunk with the captain's daughter
Mettons-le dans une couchette avec la fille du capitaine
Put him in a bunk with the captain's daughter
Mettons-le dans une couchette avec la fille du capitaine
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Have you seen the captain's daughter?
Avez-vous vu la fille du capitaine ?
Have you seen the captain's daughter?
Avez-vous vu la fille du capitaine ?
Have you seen the captain's daughter?
Avez-vous vu la fille du capitaine ?
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Keel-haul him, keel-haul him
Supplicions-le, supplicions-le
Keel-haul him, keel-haul him
Supplicions-le, supplicions-le
Keel-haul him, keel-haul him
Supplicions-le, supplicions-le
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Hoo-ray and up she rises
Hourra ! et elle se lève
Ear'ly in the mornin'
Tôt le matin




Writer(s): Traditional, Stephen Chin
The Fisherman's Friends - Keep Hauling (Music From The Movie)
Album
Keep Hauling (Music From The Movie)
date of release
15-03-2019

1 Little Liz I Love You
2 Shanty Man
3 The Leaving Shanty
4 Union Of Different Kinds
5 Nelson’s Blood
6 The ‘Trelawny’ National Anthem
7 Widow Woman
8 Le Capitaine De San Malo
9 (What Shall We Do With The) Drunken Sailor
10 Oh You New York Girls
11 Blow the Man Down
12 John Kanaka
13 No Hopers, Jokers & Rogues
14 Fisherman’s Blues
15 The Coast of High Barbary
16 Keep Hauling
17 South Australia
Attention! Feel free to leave feedback.