Lyrics and translation The Fisk Jubilee Singers feat. Derek Minor & Shannon Sanders - Glory / Stranger
One
day
when
the
glory
comes
Однажды
когда
придет
слава
It
will
be
ours,
it
will
be
ours
Это
будет
наше,
это
будет
наше.
Oh,
one
day
when
the
war
is
won
О,
однажды,
когда
война
будет
выиграна.
We
will
be
sure,
we
will
be
sure
Мы
будем
уверены,
мы
будем
уверены.
Oh
glory
(glory)
О,
слава
(слава)
Glory
(glory)
Слава
(слава)
Glory
(glory)
Слава
(слава)
Black
on
black
crime,
black
on
black
violence
Черное
на
черном
преступлении,
черное
на
черном
насилии.
We
don′t
talk
to
police,
that's
black
on
black
silence
Мы
не
разговариваем
с
полицией,
это
черное
на
черном
молчании.
Living
on
welfare,
living
in
hell
here
Живу
на
пособие,
живу
в
аду.
When
everybody
is
broke,
you
fear
for
your
welfare,
uh
Когда
все
на
мели,
ты
боишься
за
свое
благополучие.
Look
at
them
thugs,
how
dangerous
they
are
with
gun
in
hand
Посмотрите
на
этих
головорезов,
как
они
опасны
с
оружием
в
руках.
Look
what
them
ghetto
girls
posting
on
their
Instagram
Посмотрите
что
девочки
из
гетто
выкладывают
в
своем
Инстаграме
Don′t
bring
them
to
our
church,
'cause
we
don't
want
that
riffraff
Не
приводи
их
в
нашу
церковь,
потому
что
нам
не
нужен
этот
сброд.
What
you
expect
when
most
of
us
grew
up
wishing
for?
Чего
ты
ждешь,
когда
большинство
из
нас
выросли,
мечтая?
There′s
no
jobs
in
our
community
and
people
losing
hope
В
нашем
обществе
нет
работы,
и
люди
теряют
надежду.
Why
you
think
he
on
that
corner
selling
dope?
Как
ты
думаешь,
почему
он
на
углу
продает
дурь?
It
ain′t
for
fun,
it's
a
plan
Это
не
ради
забавы,
это
план.
When
we
was
chained
on
that
boat
Когда
мы
были
прикованы
на
этой
лодке.
America
lynched
our
rights
and
we
still
hanging
from
the
rope
Америка
линчевала
наши
права,
а
мы
все
еще
висели
на
веревке.
And
I
promise,
I
want
to
leave
it
in
the
past,
but
it′s
hard
И
я
обещаю,
что
хочу
оставить
это
в
прошлом,
но
это
трудно.
'Cause
I′ve
just
seen
an
unarmed
teen
shot
down
like
a
dog
Потому
что
я
только
что
видел,
как
безоружного
подростка
застрелили,
как
собаку.
I
pray
you
hear
my
heart,
'cause
it′s
heavy
when
I'm
rapping
Я
молюсь,
чтобы
ты
услышала
мое
сердце,
потому
что
оно
тяжелое,
когда
я
читаю
рэп.
See,
the
reason
for
this
song
is
that
I'm
asking
for
the
glory
of
the
Lord
Видите
ли,
причина
этой
песни
в
том,
что
я
прошу
о
славе
Господа.
One
day
when
the
glory
comes
Однажды
когда
придет
слава
It
will
be
ours,
it
will
be
ours
Это
будет
наше,
это
будет
наше.
Oh
glory
(glory)
О,
слава
(слава)
Glory
(glory)
Слава
(слава)
Glory
(glory)
Слава
(слава)
Now
the
war
is
not
over,
victory
isn′t
won
Теперь
война
не
окончена,
победа
не
одержана.
We
will
fight
on
to
the
finish,
then
when
it′s
all
done
Мы
будем
бороться
до
конца,
а
потом,
когда
все
закончится.
We'll
cry
glory,
oh
glory
Мы
будем
кричать:
слава,
о,
слава!
And
I′m
convinced
that
we
should
love
one
another
И
я
убежден,
что
мы
должны
любить
друг
друга.
Regardless
of
our
pigment,
we
all
bleed
the
same
colour
Независимо
от
нашего
пигмента,
мы
все
кровоточим
одного
цвета.
We're
made
in
a,
image
of
God
like
no
other
Мы
созданы
по
образу
и
подобию
Бога,
как
никто
другой.
It′s
clear
the
world
is
hurt,
but
I
can
tell
you
that
Ясно,
что
миру
больно,
но
я
могу
сказать
тебе
это.
He
love
us,
He
love
us
Он
любит
нас,
он
любит
нас.
So
even
if
you
hate
me,
I'ma
love
you
Так
что
даже
если
ты
меня
ненавидишь,
я
буду
любить
тебя.
I′ma
heal
your
heart
until
the
Lord
take
this
pain
from
you
Я
буду
исцелять
твое
сердце,
пока
Господь
не
заберет
у
тебя
эту
боль.
I'ma
pray
for
you
Я
буду
молиться
за
тебя.
I'ma
feel
your
struggle
Я
чувствую
твою
борьбу.
You
gon′
feel
mine
Ты
почувствуешь
меня.
I′ma
walk
with
you
'til
the
glory
of
the
Lord
Я
буду
идти
с
тобой
до
славы
Господней.
One
day
when
the
glory
comes
Однажды
когда
придет
слава
It
will
be
ours,
it
will
be
ours
Это
будет
наше,
это
будет
наше.
Oh
glory
(glory)
О,
слава
(слава)
Glory
(glory)
Слава
(Слава)
Glory
(glory)
Слава
(слава)
Glory
(glory)
Слава
(слава)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Che Smith, John Stephens, Lonnie Lynn
Attention! Feel free to leave feedback.