Lyrics and translation The Five Satins - I'll Remember (in the Still of the Night)
(Shoo-doo,
shooby-do)
(Shoo-doo,
shooby-do)
(Shoo-doo,
shooby-do)
(Shoo-doo,
shooby-do)
(Shoo-doo,
shooby
Whoa
(Shoo-doo,
shooby
Whoa
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
I-I
held
you,
held
you
tight
Je-je
te
tenais,
je
te
tenais
serré
'Cause
I
love,
love
you
so
Parce
que
je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Promise
I'll
never
let
you
go
Je
promets
de
ne
jamais
te
laisser
partir
In
the
still
of
the
night
(in
the
still
of
the
night)
Dans
le
calme
de
la
nuit
(dans
le
calme
de
la
nuit)
I
remember
(I
remember)
Je
me
souviens
(je
me
souviens)
That
night
in
May
(I
remember)
De
cette
nuit
de
mai
(je
me
souviens)
The
stars
(I
remember)
Les
étoiles
(je
me
souviens)
Were
bright
a-a-bo-o-o-ove
(I
remember)
Étaient
brillantes
au-dessus
(je
me
souviens)
I'll
hope
(I
remember)
J'espère
(je
me
souviens)
And
I'll
pray
(I
remember)
Et
je
prie
(je
me
souviens)
To
keep
your
precious
love
Pour
garder
ton
amour
précieux
Well
before
the
li-ight
Avant
même
que
la
lumière
Hold
me
again
Sers-moi
à
nouveau
With
all
of
your
might
Avec
toute
ta
force
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
(In
the
still
of
the
night)
(Dans
le
calme
de
la
nuit)
So
before
the
li-ight
Donc,
avant
la
lumière
Hold
me
again
Sers-moi
à
nouveau
With
all
of
your
might
Avec
toute
ta
force
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
(In
the
still
of
the
night)
(Dans
le
calme
de
la
nuit)
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
Rate the translation
1
Love with No Love in Return
2 A Million to One
3 Our Anniversary
4 Oh Happy Day
5 Wonderful Girl
6 To The Aisle
7 I'll Remember (in the Still of the Night)
8 All Mine
9 When Your Love Comes Along
10 Senorita Lolita
11 A Night To Remember
12 Pretty Baby
13 Skippity Do
14 Wish I Had My Baby
15 Our Love is Forever
16 Weeping Willow
17 The Jones Girl
18 Rose Mary
2 A Million to One
3 Our Anniversary
4 Oh Happy Day
5 Wonderful Girl
6 To The Aisle
7 I'll Remember (in the Still of the Night)
8 All Mine
9 When Your Love Comes Along
10 Senorita Lolita
11 A Night To Remember
12 Pretty Baby
13 Skippity Do
14 Wish I Had My Baby
15 Our Love is Forever
16 Weeping Willow
17 The Jones Girl
18 Rose Mary
Attention! Feel free to leave feedback.