Lyrics and translation The Five Satins - Shadows

Shadows

Someone stepped way into my dreams
And tore them, tore them apart

Shadows for the first time
Came into my heart
Remember last september
Our love was bright and gay

Should have known
It couldnt last
Forever and a day
Ooohhh

Moments seemed like hours
The days seemed like years

Happy moments i have known
Have drowned in my tears

I need someone to tell me
That you were not for me
Ill smile and say ill wait forever
Through the years
And never ever let the shadows
Fill my heart again

Again

Ombres

Quelqu'un s'est immiscé dans mes rêves
Et les a déchirés, déchirés en morceaux

Des ombres, pour la première fois
Sont venues dans mon cœur
Rappelle-toi septembre dernier
Notre amour était brillant et joyeux

J'aurais dû le savoir
Ça ne pouvait pas durer
Pour toujours et un jour
Ooohhh

Les moments semblaient des heures
Les jours semblaient des années

Les moments heureux que j'ai connus
Se sont noyés dans mes larmes

J'ai besoin que quelqu'un me dise
Que tu n'étais pas pour moi
Je sourirai et dirai que j'attendrai éternellement
Au fil des ans
Et ne laisserai jamais les ombres
Remplir à nouveau mon cœur

Encore