The Fixx - Lost Planes - translation of the lyrics into French
The Fixx Lost Planes

The Fixx - Lost Planes

Lyrics and translation The Fixx - Lost Planes




Lost Planes
Avions perdus
When you′re hanging from a parachute
Quand tu es suspendu à un parachute
The whistling wind might play your flute
Le vent siffleur pourrait jouer de ta flûte
So forget it
Alors oublie ça
Lost traffic
Trafic perdu
Someone said you couldn't fly the plane
Quelqu'un a dit que tu ne pouvais pas piloter l'avion
So I guess this journey′s all in vain
Alors je suppose que ce voyage est vain
So forget it
Alors oublie ça
Lost traffic
Trafic perdu
We're on a lost plane
On est dans un avion perdu
Should've taken the train
J'aurais dû prendre le train
We′re on a lost plane
On est dans un avion perdu
So forget it
Alors oublie ça
Flying high but your fuel is low
On vole haut mais ton carburant est bas
How far can a missing plane go
Jusqu'où un avion disparu peut-il aller
So forget it
Alors oublie ça
Lost traffic
Trafic perdu
Tell you that you′re flying radar
On te dit que tu voles au radar
But it's that much safer to take that car
Mais c'est beaucoup plus sûr de prendre cette voiture
We′re on a lost plane
On est dans un avion perdu
I should've taken the train
J'aurais dû prendre le train
We′re on a lost plane
On est dans un avion perdu
So forget it
Alors oublie ça
We're on a lost plane
On est dans un avion perdu
I should′ve taken the train
J'aurais dû prendre le train
We're on a lost plane
On est dans un avion perdu
So forget it
Alors oublie ça
We're on a lost plane
On est dans un avion perdu
I should′ve taken the train
J'aurais dû prendre le train
We′re on a lost plane
On est dans un avion perdu
I should've taken the train
J'aurais dû prendre le train
We′re on a lost plane
On est dans un avion perdu
I should've taken the train
J'aurais dû prendre le train
We′re on a lost plane
On est dans un avion perdu
So forget it
Alors oublie ça
So when you're hanging from a parachute
Alors quand tu es suspendu à un parachute
The whistling wind might play your flute
Le vent siffleur pourrait jouer de ta flûte
So forget it
Alors oublie ça
Lost traffic
Trafic perdu
Tell you that you′re flying radar
On te dit que tu voles au radar
But it's that much safer to take that car
Mais c'est beaucoup plus sûr de prendre cette voiture
We're on a lost plane
On est dans un avion perdu
I should′ve taken the train
J'aurais dû prendre le train
We′re on a lost plane
On est dans un avion perdu
So forget it
Alors oublie ça
We're on a lost plane
On est dans un avion perdu
I should′ve taken the train
J'aurais dû prendre le train
We're on a lost plane
On est dans un avion perdu
So forget it
Alors oublie ça
We′re on a lost plane
On est dans un avion perdu
I should've taken the train
J'aurais dû prendre le train
We′re on a lost plane
On est dans un avion perdu




Writer(s): Curnin, West-oram, Woods, Greenall, Barrett
The Fixx - Ultimate Collection: The Fixx
Album
Ultimate Collection: The Fixx
date of release
25-11-1999

1 The Sign Of Fire
2 One Thing Leads To Another
3 Saved By Zero
4 Some People
5 Stand Or Fall
6 No One Has to Cry
7 How Much Is Enough
8 Lost Planes
9 Red Skies
10 Driven Out
11 Built For The Future
12 Two Different Views
13 Secret Separation - Single Version
14 A Letter To Both Sides - Soundtrack Version
15 Less Cities, More Moving People - Edit Version
16 Sunshine In The Shade
17 Are We Ourselves?
18 Deeper And Deeper - Long Version
19 Going Overboard - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.