Lyrics and translation The Fixx - Running - Live
I
only
wanted
the
truth,
looking
into
Я
всего
лишь
хотел
правды,
заглядывая
внутрь.
No
more
feelings
of
doubt
Больше
никаких
сомнений.
Then
someone
showed
me
the
root
of
all
evil
Затем
кто-то
показал
мне
корень
зла.
When
all
the
lights
were
out
Когда
погасли
все
огни
...
Shallow
sleep,
just
leaning
Неглубокий
сон,
просто
наклонившись.
Am
I
leaving
the
game?
Я
ухожу
из
игры?
I
must
be
dreaming
lots
of
undercover
Должно
быть,
мне
снится
много
тайных
снов.
Dreams
are
always
the
same
Сны
всегда
одни
и
те
же.
When
the
nights
close
in
Когда
приближаются
ночи
When
the
nights
close
...
Когда
закроются
ночи
...
Well
it′s
another
night
I
waste
at
the
opera
Что
ж,
это
еще
одна
ночь,
которую
я
провожу
в
опере.
With
a
permanent
friend
С
постоянным
другом.
I
should
have
taken
direction
much
sooner
Я
должен
был
выбрать
направление
гораздо
раньше.
Another
night
in
the
air
Еще
одна
ночь
в
воздухе.
If
the
lights
came
on
Если
бы
зажегся
свет
...
If
the
lights
came
on
Если
бы
зажегся
свет
...
I'd
switch
myself,
with
someone
else
Я
бы
поменялся
с
кем-нибудь
другим.
Then
I′d
shake
myself
Тогда
я
встряхнусь.
Things
start
to
happen
when
I
...
Что-то
начинает
происходить,
когда
я
...
Things
start
to
happen
when
...
Что-то
начинает
происходить,
когда
...
Things
start
...
Все
начинается
...
Oh,
I
can
see
myself
running
О,
я
вижу,
как
бегу.
But
I'm
standing
still
Но
я
стою
на
месте.
And
I
can
hear
myself
screaming
И
я
слышу
свой
крик.
But
there's
no
sound
Но
звука
нет.
When
I
wake
up
crying
life
brings
me
down
Когда
я
просыпаюсь
в
слезах
жизнь
подводит
меня
But
it′s
not
worth
losing,
until
it′s
found
Но
не
стоит
терять,
пока
не
найдешь.
Oh,
I
can
see
my
way
home,
home
О,
я
вижу
дорогу
домой,
домой.
I
close
my
eyes
and
I'm
back
by
the
ocean
Я
закрываю
глаза
и
снова
оказываюсь
у
океана.
My
hair
feels
wet
Мои
волосы
мокрые.
I′m
on
the
brink
of
a
lifelong
ambition
Я
нахожусь
на
грани
пожизненной
амбиции.
Whatever
dream
comes
next
Какой
бы
сон
ни
был
следующим
I'm
the
seat
of
a
hearse
and
guess
who′s
driving?
Я-сиденье
катафалка,
и
Угадай,
кто
за
рулем?
I'm
with
you
all
the
way
Я
с
тобой
всю
дорогу.
I
hear
the
step
of
a
fool,
who′s
coming
Я
слышу
шаги
глупца,
который
идет.
All
night,
never
day
Всю
ночь,
ни
дня.
Then
the
lights
came
on
Затем
зажегся
свет.
Then
the
lights
came
on
Затем
зажегся
свет.
I
switch
myself
Я
меняю
себя.
With
someone
else
С
кем-то
другим.
Then
I
shake
myself
Затем
я
встряхиваюсь.
Things
start
to
happen
when
I
...
Что-то
начинает
происходить,
когда
я
...
Things
start
to
happen
when
...
Что-то
начинает
происходить,
когда
...
Things
start
...
Все
начинается
...
I
can
see
myself
running
Я
вижу,
как
бегу.
But
I'm
standing
still
Но
я
стою
на
месте.
I
can
hear
myself
screaming
Я
слышу,
как
кричу.
But
there's
no
sound
Но
звука
нет.
When
I
wake
up
crying
life
brings
me
down
Когда
я
просыпаюсь
в
слезах
жизнь
подводит
меня
No
it′s
not
worth
losing,
until
it′s
found
Нет,
это
не
стоит
того,
чтобы
терять,
пока
не
найдешь.
Oh,
I
can
see
my
way
home
О,
я
вижу
дорогу
домой.
I'm
at
a
house,
all
the
windows
are
broken
Я
в
доме,
все
окна
разбиты.
It′s
where
I
once
used
to
live
Это
место,
где
я
когда-то
жил.
I
must
be
losing
all
my
undercover
Должно
быть,
я
теряю
все
свое
прикрытие.
Dreaming
always
the
same
Сны
всегда
одни
и
те
же
I
can
see
myself
running
Я
вижу,
как
бегу.
... Still
...
Все
еще
...
... See
myself
running
...
Вижу,
как
я
бегу.
I
switch
myself
Я
меняю
себя.
... Running
(repeat)
...
Бег
(повтор)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curnin, West-oram, Woods, Greenall, Agies
Attention! Feel free to leave feedback.